0

• Cringe - данный термин в американском сленге используется для описания чувства неловкости, отторжения или неприятности, вызванного чем-то неудачным, зазорным или нелепым.

Подробнее

Выражение "to cringe" означает испытывать физическую или эмоциональную реакцию на что-то, что воспринимается как неловкое, неприятное или постыдное. Когда люди говорят о том, что что-то "makes them cringe" (заставляет их содрогаться), они имеют в виду, что это вызывает у них чувство отторжения или неловкости.

Например, если кто-то делает неудачное высказывание или поведение, которое вызывает сильную неловкость или стыдной момент, другие люди могут сказать: "That's so cringe!" (Это так неловко!). Это может относиться к делам, словам, танцам, моде или любым другим поведенческим проявлениям, которые по мнению других являются неловкими или зазорными.

Слово "cringe" также может использоваться в качестве прилагательного, чтобы описать что-то, что вызывает неприятное чувство или вызывает неловкость: "That movie was so cringe" (Этот фильм был таким неловким).

Слово "cringe" стало популярным в интернет-культуре и социальных медиа, где люди делятся материалами, которые они считают неловкими или стыдными. Видео, мемы или фотографии, вызывающие дискомфорт, могут быть названы "cringe content" (материал, вызывающий неловкость), а люди, изображенные в таких материалах, могут быть охарактеризованы как "cringeworthy" (из доставляющих неловкость).

В целом, "cringe" — это понятие, которое используется для описания чего-то, что вызывает неприятные или неловкие чувства, и оно стало широко популярным в общении на интернет-платформах и в повседневной речи молодых людей в Соединенных Штатах.