Модные Слова » Краткий словарь » На каждый чих не наздравстуешься - это?

   
 

На каждый чих не наздравстуешься - это?

0
  • На каждый чих не наздравстуешься - данное выражение является русской пословицей и используется для выражения идеи о том, что невозможно угодить всем и не каждое мнение или пожелание стоит учитывать или удовлетворять.


  Примечание: оно используется для выражения идеи о том, что разные люди имеют разные ожидания и предпочтения, и попытка угодить каждому может быть невозможной задачей. Также оно напоминает, что важно быть разумным и выбирать, какие мнения и советы принимать во внимание, исходя из контекста и ситуации. Это выражение действительно является частью русской фольклорной мудрости и часто используется в разговорной речи для подчеркивания сложности удовлетворения всех ожиданий и потребностей.

  Дополнение: это выражение может быть использовано в разных контекстах, чтобы подчеркнуть сложность управления ожиданиями и пожеланиями разных людей или для предостережения от избыточного удовлетворения всех запросов, что может быть невозможным или нецелесообразным.


Синонимы


  • Мешком солнышка не поймаешь: Это выражение подчеркивает сложность достижения чего-либо большого или ценного.

  • И велики карманы, а всего свету не уберешь: Здесь говорится о том, что даже если у вас есть большие ресурсы, это не позволяет вам контролировать или владеть всем вокруг себя, особенно естественными явлениями.

  • На всех и солнышку не угреть: Это выражение подчеркивает невозможность обеспечить удовлетворение и комфорт для каждого человека, даже если вы пытаетесь сделать все возможное.

  • На вашу яму не напасешься хламу: Здесь говорится о том, что скопление бесполезных или ненужных вещей не решит ваши проблемы или не сделает вас счастливее.

  • Со всего свету не соберешь цвету: Это выражение указывает на сложность собрать или удовлетворить все разнообразие и красоту вокруг нас.

  • На всех не наработаешься: Это выражение подчеркивает невозможность удовлетворения потребностей и ожиданий каждого человека, даже если вы очень усердно трудитесь.

  • За ветром в поле не угоняешься: Это говорит о невозможности преследовать или контролировать что-либо, что легко уносится ветром.

  • На всех и Бог не угодит: Это выражение указывает на то, что даже самым могущественным или высоким силам не удается угодить всем, и не стоит ожидать, что вы сможете это сделать.


Аналоги


Вот несколько поговорок на эту тему на разных языках:

Английский:

  • "You can't please everyone."
  • "Opinions are like noses, everyone has one." (Мнения как носы, они есть у каждого.)
  • "Don't let someone else's opinion of you become your reality."

Французский:

  • "Chacun voit midi à sa porte." (Каждый видит полдень у своей двери.)
  • "Tout le monde ne peut pas plaire à tout le monde." (Не каждому угодишь.)

Испанский:

  • "Cada cabeza es un mundo." (Каждая голова - свой мир.)
  • "No se puede contentar a todo el mundo." (Нельзя угодить всем.)

Немецкий:

  • "Jedem recht getan, ist eine Kunst die niemand kann." (Угодить каждому - искусство, которым никто не владеет.)
  • "Man kann es nicht allen recht machen." (Нельзя угодить всем.)

Итальянский:

  • "Ognuno è artefice del proprio destino." (Каждый - художник своей судьбы.)
  • "Non si può accontentare tutti." (Нельзя угодить всем.)

Китайский:

  • "不怕慢,就怕站" (Bù pà màn, jiù pà zhàn) - "Не бойтесь медленности, бойтесь остановки."

Японский:

  • "鵜の真似をするカラスは、かわいげがない" (Un no mane o suru karasu wa, kawaige ga nai) - "Ворон, подражающий утке, не выглядит милым."

Арабский:

  • "قل وفعل ما شئت، فإنه لا يُفرغ برميل إلا من فيه" (Qul wa fa'al ma shi'ta, fa'innahu la yufrighu burmīlu illā man fīh) - "Говори и делай, что хочешь, ибо без тех, кто в ней, бочка не опорожняется."


Эти поговорки подчеркивают, что не всегда стоит учитывать или удовлетворять каждое мнение или пожелание, так как у каждого свой взгляд на вещи и свои интересы.



  Узнайте больше, что означает присказка Глаза завидущие, руки загребущие?


Ключевые метки: пословицы

Категория: Краткий словарь

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *