0

• Рубить капусту - это выражение из сленга "бумеров", под которым они понимают зарабатывание денег, причём здесь речь идёт о большом бабле, никто не скажет, что препод или медсестра рубит эту самую капусту, ведь они зарабатывают гроши едва хватающие чтобы прокормить себя и оплатить "коммуналку".

Синоним: поднимать бабло, косить лавэ.

  Пример:

  Он хочет поехать в Сибирь намыть золотишко, чтобы по-быстрому нарубить капусты.

  Он отлично играет в покер, поэтому рубит капусту не по-детски!

  Ха, таможня вообще, как сыр в масле катается, рубит капусту по-взрослому.

  Всю прошлую неделю шабашил на стройке, нехило так капусты нарубил.

Рубить капусту - что значит?

• Происхождение: данный термин сформировался в начале 90-х годов прошлого века, когда у народа появилась возможность зарабатывать "убитые еноты", то есть доллары. Ну, а они грязно-зелёного цвета, и когда новенькие, то хрустят по-особенному. Вот комерсы с братками и стали называть эту валюту "капустой".