0 Кона да туа маий (cona da tua mai) - это ругательство является отсылкой к женскому половому органу самого родного человека, если так можно выразиться, и его можно перевести на русский с португальского, как "(п)изда твоей матери".