0 КулаттОне (culattone) - это неприятное словечко с итальянского можно перевести, как "заднеприводный", "пассивный (п)идор", "педик", "глиномес", "гомосек". Например, "a La Scala nel coro maschile sono tutti culattoni", что означает "в Ла Скала в мужском хоре - все педики".
Дополнение, это слово используется в оскорбительном смысле, что может обидеть, как гетеросексуалов, так и гомосексуальных мужчин.