KEKW - это что-то вроде смешка, вроде "азаза" или "ахаха".

В конце 2019 года этот забавный смайлик стал активно форситься на Твиче такими стримерами, как AdmiralBulldog и xQc, из-за которых он и обрёл свою популярность. Теперь, когда хотят выразить истеричный смех, больше не пишут "LUL" или "OMEGALUL", а используют "KEKW".
Это слово используется в чате, на Youtube, Twitter, Twitch, то есть везде, где имеется геймерский контент.