0 Grills и Grillz - в рэпе - что значит?**Grills** (или **Grillz**) — это декоративные накладки на зубы, изготовленные из драгоценных металлов, таких как золото, серебро, платина, часто инкрустированные бриллиантами или другими камнями. Они надеваются поверх зубов и служат символом статуса, богатства и индивидуальности в хип-хоп-культуре. Термин используется в единственном числе ("grill") или во множественном ("grills" или "grillz"), где "z" добавляет сленговый акцент, характерный для рэп-лексики.

• **Синонимы**: Fronts, Golds, Grill, Grills.

• **Примеры в разговоре**: «Фаррелл однажды сделал разноцветные гриллы», «У меня гриллы, как у рэпера».

История и популярность

 Происхождение
 
Украшение зубов драгоценностями уходит корнями в древние цивилизации, такие как майя и Египет, где золото и камни обозначали статус. В современной хип-хоп-культуре гриллы начали набирать популярность в **1980-х годах** в Нью-Йорке. Одним из пионеров был **Эдди Плейн**, иммигрант из Суринама, который начал изготавливать съёмные золотые коронки в Бруклине. Его клиентами стали рэперы, такие как **Flava Flav** из Public Enemy, чьи золотые зубы стали культовыми.

В **1990-х годах** гриллы распространились на юг США, особенно в Майами, Атланте и Мемфисе, благодаря росту популярности "Dirty South" рэпа. Южные рэперы, такие как **Kilo Ali** и **Raheem the Dream** из Атланты, начали носить гриллы, сделав их символом региональной идентичности.


 Пик популярности
 
Гриллы достигли пика в **середине 2000-х** благодаря треку **"Grillz"** (2005) от **Nelly** при участии **Paul Wall**, **Ali** и **Big Gipp**. Песня возглавила чарт Billboard Hot 100 и была номинирована на премию Грэмми в 2007 году за лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой. Paul Wall, известный не только как рэпер, но и как владелец ювелирного бизнеса по изготовлению гриллов в Хьюстоне вместе с **TV Johnny**, сделал гриллы общенациональным трендом. Среди его клиентов были **Kanye West**, **Cam'ron** и другие звёзды.

В этот период гриллы стали частью мейнстримовой поп-культуры, их носили не только рэперы, но и поп-звёзды, такие как **Beyoncé**, **Madonna**, **Miley Cyrus** и **Lady Gaga**. В 2012 году олимпийский пловец **Ryan Lochte** появился с гриллами, подчеркнув их культурное влияние.


 Современная популярность
 
К **2020-м годам** популярность гриллов снизилась, но они остаются важным элементом хип-хоп-моды. Современные рэперы, такие как **Lil Uzi Vert**, **Cardi B**, **A$AP Rocky** и **Nicki Minaj**, продолжают упоминать гриллы в текстах, подчёркивая их как символ богатства и стиля. Технологии, такие как 3D-сканирование и печать, сделали гриллы более доступными и кастомизируемыми. Однако в некоторых кругах гриллы воспринимаются как ретро-тренд, ассоциирующийся с эрой "блинг-блинг" 2000-х.

Значение в рэп-текстах

В рэп-лирике гриллы символизируют:

• - **Богатство и успех**: Гриллы показывают финансовую состоятельность, так как кастомизированные изделия стоят от сотен до десятков тысяч долларов.

• - **Культурную идентичность**: Гриллы связаны с хип-хоп-культурой, особенно с южной сценой.

• - **Самовыражение**: Рэперы используют гриллы для создания уникального образа.

• - **Статус**: Как в древних культурах, гриллы подчёркивают социальное превосходство.

Фраза "all up in my grill" означает "вторжение в личное пространство" или "пристальное внимание". Например, в песне **Destiny's Child** она используется в переносном смысле, не связанном с зубными украшениями.

Примеры в песнях с переводом

 Grills
 

• - **Lil Uzi Vert** — *Do What I Want* (2017):  

  Цитата: *"Rockin’ them grills all the way ’til my tooth hurt"*  
  Перевод: *"Ношу гриллы, пока зубы не заболят"*  
  Контекст: Uzi подчёркивает приверженность стилю, несмотря на дискомфорт.

• - **Cardi B** — *Money* (2018):  

  Цитата: *"I kiss him in the mouth, I feel all grills"*  
  Перевод: *"Целую его в губы, чувствую гриллы"*  
  Контекст: Cardi описывает интимный момент, акцентируя богатство партнёра.

• - **A$AP Rocky** — *Phoenix* (2013):  

  Цитата: *"Had the gold grills shining like them southern niggas"*  
  Перевод: *"Золотые гриллы сияют, как у южных парней"*  
  Контекст: Rocky ссылается на южный стиль хип-хопа.

• - **Nicki Minaj** — *Anaconda* (2014):  

  Цитата: *"Let him eat it with his grills and he tellin’ me to chill"*  
  Перевод: *"Он ест с гриллами, а мне говорит расслабиться"*  
  Контекст: Nicki использует гриллы для создания яркого образа партнёра.


 Grillz
 

• - **XXXtentacion** — *IN THIS BITCH LIT, FREE KEKE & FREE 2 WOOP FREESTYLE* (2017):  

  Цитата: *"Hopped out I’m grinding, my grillz they all shinin'"*  
  Перевод: *"Выскочил, тружусь, мои гриллы сияют"*  
  Контекст: XXXtentacion хвастается стилем и успехом.

• - **Yo Gotti** — *Goin’ Down* (2015):  

  Цитата: *"I dropped that gangsta grillz, now I’m a hood star"*  
  Перевод: *"Я выпустил гангста гриллы, теперь я звезда улиц"*  
  Контекст: Yo Gotti использует "grillz" как метафору влияния.

• - **G-Haze** — *Versace* (2016):  

  Цитата: *"Gold grillz, gold chain, LMG be the game"*  
  Перевод: *"Золотые гриллы, золотая цепь, LMG — это игра"*  
  Контекст: G-Haze подчёркивает роскошь и принадлежность к хип-хопу.

• - **Duwap Kaine** — *LeanOnYou* (2019):  

  Цитата: *"Beat a nigga out his pull-outs, where yo grillz at?"*  
  Перевод: *"Выбил парню зубы, где твои гриллы?"*  
  Контекст: Duwap Kaine использует гриллы в агрессивном контексте, подразумевая их ценность.

Заключение

**Grills** и **Grillz** — это больше, чем зубные украшения; это символ хип-хоп-культуры, отражающий богатство, успех и самовыражение. Их популярность началась в 1980-х, достигла пика в 2000-х благодаря Nelly и остаётся актуальной, хотя и с меньшим размахом. Синонимы, такие как "fronts" и "golds", подчёркивают их универсальность. Примеры из песен показывают, как рэперы используют гриллы для создания образа и передачи идей о статусе и стиле. Гриллы продолжают вдохновлять, оставаясь ярким элементом хип-хоп-моды.