Модные Слова » Уличный сленг » «Бокопор» - что значит?

   
 

«Бокопор» - что значит?

0 Бокопор - что значит на сленге?Бокопор - что значит на сленге?Ниже приведена подробная статья о значении слова «Бокопор» в молодёжном сленге, его происхождении, примерах употребления и аналогах в других языках.

«Бокопор» — термин, используемый в молодёжном сленге, означающий «накосячить», «делать что-то не так» или «запороть дело». Если кто-то что-то пытается выполнить, но результат оказывается далеко от ожидаемого, говорят, что он «бокопорнул». Это слово часто употребляется в шутливом, самоироничном ключе, чтобы обозначить неумелость или небрежность.



Например:  

  • - «Я так бокопорнул на экзамене, что было бы проще вообще не сдавать.» 
  • - «Пытался починить компьютер, а в итоге только бокопорил его ещё больше.»

В более образном значении слово также может описывать человека с «не из тех рук», или криворукого, который постоянно допускает ошибки при выполнении своих задач.


Происхождение термина


Слово «Бокопор» имеет интересную этимологию:  

  • - **Пороть** означает «делать что-то» или, в разговорном смысле, «накосячить». 
  • - **Бок** указывает на то, что действие выполнено не прямо, а «закосячил» — т. е. с отклонением от нормы.

Таким образом, «Бокопор» – это игра слов, намекающая на то, что человек «делает боком» — выполняет задачу криво, не туда, где нужно. Такая игра смыслов характерна для молодёжного сленга, где часто используются смешные, экспрессивные варианты для описания негативных ситуаций.

Производные формы, такие как «бокопорит» (то есть «делает что-то боком») или «бокопор-н» (человек, которому не из того места растут руки), подчёркивают, что речь идёт о выполнении задачи настолько некачественно, что результат вызывает смех или досаду.


Примеры употребления


В повседневном разговоре среди молодёжи слово «Бокопор» используется для самоиронии и критики чужих действий. Примеры:

  • - **В разговоре о неудаче на экзамене:**  
  «Я так бокопорнул на экзамене, что все кричали – «ну и накосячил!»»

  • - **При ремонте техники:**  
  «Пытался починить комп, а в итоге только бокопорил его ещё больше. Теперь нужен новый мастер-класс.»

  • - **Как характеристика человека:**  
  «Ты, брат, настоящий бокопор – руки у тебя не из того места растут!»

Также слово встречается в творческих произведениях, например, в стихах или рэп-текстах, где его используют для создания ритмичного рисунка и передачи самобытного отношения к жизни.


Аналоги в других языках


Идея описания некомпетентности, ошибок и неудачных действий в неформальном общении существует во многих культурах. Вот несколько примеров аналогичных выражений:

  • - **Английский:**  
  – *"Screw up"* – выражение для обозначения ошибки или неудачи («to screw up everything» – «всё испортить»).    
  – *"Botch"* – означает «запороть», «накосячить», что по смыслу сходно с «бокопором».


  • - **Испанский:**  
  – Фраза *"cagarla"* (разг.) используется для обозначения крупной ошибки («la cagaste» – «ты напортачил»).  
  – *"Arruinar"* – «портить», хотя оно употребляется более формально.


  • - **Немецкий:**  
  – *"verpfuschen"* – разговорное слово, означающее «испортить», «напортачить».  
  – *"vermasseln"* – также означает «запороть», «накосячить» в неформальном общении.

Эти выражения, как и «бокопор», подчеркивают неумение или неудачное выполнение задачи и часто употребляются в шутливом, самокритичном ключе.


Личные соображения


Сленговые слова, как «Бокопор», отражают креативность языка современной молодежи. Они помогают быстро и красочно передавать эмоциональную окраску ситуации, будь то неудача или смех над собою. Использование таких терминов является характерным для неформального общения, в котором важна не столько точность, сколько экспрессия и чувство общности.

Лично я считаю, что подобные выражения не только делают речь более яркой, но и помогают людям принимать свои ошибки с юмором. Когда ты знаешь, что можешь «бокопорнуть» – это уже часть опыта, который потом можно обыграть в разговорах с друзьями.


Заключение


**Бокопор** – это сленговое выражение, обозначающее, что что-то сделано не так или испорчено. Оно используется для описания как личных неудач, так и ошибок окружающих, приобретая оттенок самоиронии и шутки. Происходящее от игры слов, где «пороть» означает действовать, а «бок» – делать это криво, оно становится универсальным маркером неудачного выполнения задачи.

Аналоги этого выражения в других языках – от английских *"screw up"* и *"botch"* до испанских *"cagarla"* и немецких *"verpfuschen"* – показывают, что идея описания ошибок в неформальном ключе актуальна во всем мире. Такие слова помогают создать чувство общности, позволяя молодёжи легко смеяться над своими неудачами и воспринимать их как часть жизненного опыта.

Таким образом, «Бокопор» – это не просто слово, а отражение современной культуры, где ошибки становятся поводом для юмора, а не только для сожаления.

Ключевые метки: уличный слэнг

Категория: Уличный сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *