Модные Слова » Уличный сленг » Кирдык - перевод и значение

   

 

Кирдык - перевод и значение

11 Кирдык что значит?Кирдык что значит?Довольно часто в своей повседневной речи мы употребляем слова, происхождение и значение которых мы до конца не понимает. Именно по этой причине, мы на нашем сайте модные-слова.рф открыли специальную рубрику, в которой будем расшифровывать молодёжный сленг. Рекомендуем добавить нас в закладки, ведь у нас каждый день появляется новая инфа. Сегодня речь пойдёт о довольно забавном словечке, это Кирдык, перевод с татарского вы узнаете немного ниже.
Впрочем, прежде чем вы продолжите, я бы хотел посоветовать вам ознакомиться с ещё несколькими любопытными новостями по тематике уличного жаргона. Например, что значит Пригорело, как понять слово Втыкать, что означает Воркаю, кого называют ТПшка и т. п.
Итак, продолжим, что значит Кирдык перевод?

Кирдык - в молодёжном сленге означает, что нам всем "кранты", "пришёл белый пушистый зверёк", "дело швах", короче всё плохо.

Синоним слова Кирдык: кранты, амба, гибель, конец.

  Пример:

  Кирдык вашей Америке.

Кердык / Кирдык с татарского - переводится, как "истреблять", "уничтожать", "отрезать"

Первоначально это слово появилось в турецком языке, и переводилось, как "уничтожать", "ломать".
Поскольку турки вели постоянные захватнические войны, и покорили много народов, то как водится многие слова победителей стали использовать побеждённые. Соответственно у тюркских народов слово "Кирдык" обозначало плохое положение дел - "облом", "швах", "хана", "пришёл конец", "провал".

После того, как русские победили все окружающие государства, то стали заимствовать различные словечки, то же произошло и со словом "Кирдык". Причём оно уже несколько столетий означает одно и то же, и на протяжении веков не исказило свой смысл.

Хочу добавить ещё одну интересную деталь, когда гордые киргизы вводили войска в покорённый ими город, то они вопили во всю мощь своих глоток "Кииирдык!", что означало "мы вошли".

Прочтя эту статью, вы теперь будете в курсе, что значит Кирдык, перевод с татарского, и вас больше не поставят в тупик вопросом об этом словечке.
Ключевые метки: в жизни

Категория: Уличный сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • +2
  • Нравится
25 июня 2018 06:59

Зуфар

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

не кирдык а кырдык что значит зачистили уничтожили полностью вчистую отсюда и у военных появилось такое понятие как зачистить а само слово это татарское но не турецкое как и слово ура не калмыцкое вообще вы русские до сих пор боитесь где либо упомянуть слово татарин как вас нагнули писец аж до сих пор карежитесь я и не думал что вы такие для меня это наша общая великая история и татары и татарское это суть начало наших великих империй российской и ссср вспомните хотя бы кто такой батя то есть батый а не калита и долгорукий им татары дали власть собирать дань отсюда все пошло и все слова русские формирующие сознание и суть русского языка имеют татарские корни и основу я сам убедился в этом без вас историков-лжецов подгоняющих под очередную русскую исключительнось нашу общую историю угробив по пути к этому подаренными вам татарами и созданными вместе с вами двух империй,вычеркивая везде где вы только можете слово татарин и татарское вы никогда больше не создадите великий народ и вам больше не суждено иметь великие империи вы наказаны духом наших предков ПОТОМУЧТО ВЫ ИХ ПРЕДАЛИ И ПРЕДАЕТЕ ВСЕХ НАС АМИН


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • +1
  • Нравится
17 октября 2018 16:02

Купидон

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

Зуфар, истину глаголешь. все верно!


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
19 ноября 2018 23:44

Александр

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 
Цитата: Зуфар
не кирдык а кырдык что значит зачистили уничтожили полностью вчистую отсюда и у военных появилось такое понятие как зачистить а само слово это татарское но не турецкое как и слово ура не калмыцкое вообще вы русские до сих пор боитесь где либо упомянуть слово татарин как вас нагнули писец аж до сих пор карежитесь я и не думал что вы такие для меня это наша общая великая история и татары и татарское это суть начало наших великих империй российской и ссср вспомните хотя бы кто такой батя то есть батый а не калита и долгорукий им татары дали власть собирать дань отсюда все пошло и все слова русские формирующие сознание и суть русского языка имеют татарские корни и основу я сам убедился в этом без вас историков-лжецов подгоняющих под очередную русскую исключительнось нашу общую историю угробив по пути к этому подаренными вам татарами и созданными вместе с вами двух империй,вычеркивая везде где вы только можете слово татарин и татарское вы никогда больше не создадите великий народ и вам больше не суждено иметь великие империи вы наказаны духом наших предков ПОТОМУЧТО ВЫ ИХ ПРЕДАЛИ И ПРЕДАЕТЕ ВСЕХ НАС АМИН
А вы себя, по видимому, гражданином России не считаете?

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
17 февраля 2019 10:08

алекс

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 
Ты татарин не пизди , не зная этимологии языков ...

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
23 февраля 2019 19:06

Андрей

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

алекс, ведите себя культурно! Не выражайтесь такими неприличными словами, как этимология... Это невежливо по отношению к гомосапиенсам... =)


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
2 марта 2019 12:32

Nikolai Sokolov

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

кирдык это конец


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
19 марта 2019 01:56

марк

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

кердык это жопа, а русские это все кто живет в России и бывшем СССР, спросите американцев.


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • +1
  • Нравится
9 января 2020 16:05

Гарь Гравий

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

Ух как разухарились. Но татарин провокатор. У меня таких татар в знакомых не было. Все были и есть люди порядочные. Дарили, не дарили. Только слабый дурак ратует на словах за свою значимость. Мои татары серьёзные и сильные батыры. А зуфар и Купидон малоумки. Среди русских такие тоже водятся. 


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • -2
  • Нравится
10 февраля 2020 19:56

Серж

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 
Зуфар правду говорит. Это очень обидно, но нужно принять, правда важнее справедливости. И надо сказать, что это был шок для Руси, для всех русских, и когда-нибудь скажут, что страх перед татарами засел на генном уровне. Даже сейчас, в быту, произнести слово "татарин" сродни большому мужеству!

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • +1
  • Нравится
7 апреля 2020 09:09

Евгения

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 
Цитата: Серж
Зуфар правду говорит. Это очень обидно, но нужно принять, правда важнее справедливости. И надо сказать, что это был шок для Руси, для всех русских, и когда-нибудь скажут, что страх перед татарами засел на генном уровне. Даже сейчас, в быту, произнести слово "татарин" сродни большому мужеству!
Вообще не понятно с чего бы этого бояться. Всю жизнь живём бок о бок с татарами и всё прекрасно с ними и с нами.

<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
28 июля 2020 19:05

Ринат

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 
Никогда бы не подумал что странное русское слово "кирдык" происходит от татарского, потому что произношение разное. Только сейчас узнаю об этом. Значение слова описано частично верно, но не совсем правильно. Во-первых это слово (произносится на татарском, примерно как [кырдык] ), является жаргонным, сленговым и применяется редко. Означает- разрушить, разбить от первого лица и множественного числа, то есть мы разрушили, мы разбили,- без кырдык. Во-вторых это слово на официальном и правильном татарском имеет совершенно другое (не на сленге) значение. Переведу буквально, КЫРДЫК ,- это значит СОСКРЕБЛИ!


Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *