0

• It’s always darkest before the dawn (Всегда наиболее темно перед рассветом) - данная поговорка означает, что перед наступлением положительных изменений или успеха, ситуация часто становится наиболее тяжелой или безнадежной. Это может означать, что когда все кажется наихудшим, то следующий период будет переломным и возможно, лучшим.

Подробнее

Происхождение этой поговорки не является точно установленным, но она имеет свои корни в древних культурах. Например, эта идея была обнаружена в Греческой мифологии, где богиня зари Эос (в римской мифологии - Аврора) приходила каждое утро, чтобы принести свет и новый день после ночи. Это создавало ощущение, что перед рассветом было наиболее мрачно и безнадежно.


Точный источник поговорки неизвестен, но ее использование сейчас распространено и она часто используется для передачи оптимистичной нотки в трудных ситуациях. Например, в сложных временах или когда все кажется безвыходным, эта поговорка может напомнить, что лучшие дни могут быть совсем близко.