0

• "What's new?" - это выражение является неформальным британским способом приветствия и вопросом о последних событиях или новостях в жизни собеседника. Оно используется для выражения интереса и узнавания о чем-то новом или актуальном, произошедшем с человеком после последней встречи.

Подробнее

Значение этого выражения прямо связано с его буквальным переводом: "Что нового?" Используя его, человек интересуется о новых событиях, достижениях или любых других изменениях, произошедших с собеседником, о которых он мог не знать.

Происхождение выражения "What's new?" (или "What's new with you?") неоднозначно, и оно не является специфически британским. Такое приветствие часто используется в различных англоязычных странах, включая Соединенные Штаты. Оно стало популярным в англоязычном мире в результате естественного развития языка и повседневного общения. Можно предположить, что его происхождение связано с желанием людей быть в курсе последних событий и актуальной информации о своих знакомых.


"What's new?" выражает интерес, открытость к разговору и желание поддержать общение с актуальными темами, не обязательно ограничиваясь формальными разговорами.