Well, look who it is - перевод?

0
  • "Well, look who it is!" (Ну посмотри, кто это!) - это выражение используется в контексте британского приветствия, и является неформальным способом выражения удивления и радости при встрече с кем-то, кого вы не ожидали увидеть.


Подробнее


Это выражение обычно используется, когда вы узнаете или видите кого-то, кого не видели в течение длительного времени или кого не ожидали на определенном месте или в определенной ситуации. Оно может быть использовано как приветствие, так и как реакция на неожиданную встречу.

Происхождение этого выражения неоднозначно и не подтверждено надежными источниками, но оно широко распространено в англоязычном мире. Оно отражает неформальный и приветливый характер разговорной английской речи и может быть примером живой и непринужденной коммуникации.

Обычно выражение "Well, look who it is!" сопровождается улыбкой, энтузиазмом и положительными эмоциями. Оно демонстрирует приятное удивление и радость от встречи с личностью, которую говорящий не ожидал видеть.


В целом, это выражение является неформальным и неофициальным способом приветствия в британской и английской культуре.


Категория: Иностранный сленг кратко / Приветствия

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *