0

• По пьяной лавочке - это выражение используется в разговорной речи и вульгарной лексике для описания ситуации, когда что-то было сделано или совершено в состоянии алкогольного опьянения. Оно имеет отрицательный оттенок и может использоваться для критики человека за его поступок, который был совершен в состоянии алкогольного опьянения.

  Примечание: это выражение обычно используется в неформальной обстановке, и оно может звучать грубо и оскорбительно в разных культурных и социальных контекстах. Оно может быть использовано для описания как неблаговидного, так и безобидного поведения, совершенного в состоянии алкогольного опьянения.

  Дополнение: фраза "по пьяной лавочке" может быть использована для описания любого поступка, действия или случая, произошедшего в состоянии алкогольного опьянения. Однако следует отметить, что употребление алкоголя в больших дозах может привести к нежелательным последствиям, включая риск попасть в аварию, совершить преступление, повредить имущество или нарушить общественный порядок. Поэтому важно быть ответственными и осознанными при употреблении алкоголя и не допускать совершения поступков, которые могут навредить себе или окружающим.

Аналоги

Выражение "по пьяной лавочке" имеет русское происхождение и, возможно, не имеет прямых аналогов в других языках. Однако в разных языках могут использоваться выражения, которые используются для описания ситуации, когда что-то было сделано или совершено в состоянии алкогольного опьянения.

Вот несколько примеров выражений на других языках:

• В английском языке можно использовать выражение "under the influence" (под воздействием), которое используется для описания ситуации, когда человек находится под воздействием алкоголя или наркотиков.

• В испанском языке можно использовать выражение "en estado de embriaguez" (в состоянии опьянения), которое используется для описания ситуации, когда человек находится в состоянии алкогольного опьянения.

• В итальянском языке можно использовать выражение "in stato di ebbrezza" (в состоянии пьянства), которое также описывает состояние алкогольного опьянения.

• Во французском языке можно использовать выражение "en état d'ivresse" (в состоянии опьянения), которое также описывает состояние алкогольного опьянения.

• В немецком языке можно использовать выражение "betrunken sein" (быть пьяным), которое также описывает состояние алкогольного опьянения.

  Узнайте больше, что означает присказка Полное отсутствие всякого присутствия?