0 Блексем (Bliksem) - дословно переводится, как "молния", но по сути является эмоциональным восклицанием, которое с африкаанс на русский переводится, как "чёрт побери", аналог в английском "Damn it!".