Модные Слова » Модный словарик » Что значит Харе?

   

 

Что значит Харе?

3 Харэ - что значит?Харэ - что значит?Молодые люди используют множество слов и понятий, которые по большей части не известны окружающим гражданам среднего и старшего возраста. В этой статье поговорим о таком неоднозначном слове, как Харе, что значит вы сможете выяснить чуть ниже по тексту, а так же вы узнаете, что значит Харе Бол, что значит Харе рама, что значит Харе Кришна? Запомните наш сайт модные-слова.рф, чтобы иногда забредать сюда в поисках нужной информации и толковых расшифровок.
Впрочем, прежде чем продолжить, хотелось бы указать вам на ещё парочку толковых статей по тематике уличного сленга. Например, что означает термин Халява; что такое Замутить; смысл слова Закеж; что значит Загнаться и т. д.
Итак, продолжим, что значит Харэ на сленге? Давайте разберём значение этих слов по порядку. Слово Харе, стало использоваться в молодёжном жаргоне с середины 70-х годов прошлого века. Существует несколько версий происхождения Харе.

Первая версия. Харе - это слово вошло в состав русского сленга из Греции. В этой стране термин "Хайре" используется в качестве приветствия среди православных священнослужителей, что означает "возрадуйся/радуйся". В самом начале 20-го века, ещё до революции 1917 года была предпринята попытка упростить богослужение, вследствие чего, на обучение в Грецию были отправлены некоторое количество послушников. Проведя немало времени в постижении тайн Греческой Православной Церкви и общаясь со своими греческими коллегами, они заимствовали в свой лексикон понятие "Хайре" упростив до "Харе". Вернулись они на Родину уже после 1917 года и тут же были отправлены в тюрьмы, где им было предъявлено обвинение в шпионаже. Поскольку они провели в местах не столь отдалённых всю оставшуюся жизнь, то вероятно словечко "Харе" переняли другие заключённые, и стали употреблять его, изменив при этом смысл.

Вторая версия. Харе - является сокращением от русского слова "Хорошо", то есть развитие шло таким образом "Хорошо" > "Хорош" > "Харе".

С этим вроде разобрались, теперь перейдём к братьям нашим индусам и их сектам в православной России. Почти все наверное замечали на улицах больших городов странных молодых особей, одетых в жёлтые балахоны и выкрикивающие раздражающие речёвки "Харе Рама, Харе Кришна". Народ ходит мимо них, кривиться от неприязни, но волей-неволей хочет знать, что значит Харе Рама и что значит Харе Кришна, ведь этот речитатив прилипчив, как банный лист. Если вы хотите узнать, что значит этот индуистский бред, то я попытаюсь объяснить простыми словами, просьба не кидаться тапками.

Харе Рама - эта фраза состоит из двух слов, первое означает звательный падёж от Хара (aka Радха, возлюбленная Кришны) в данном случае идёт обращение к её энергии преданного служения богу, слово Рама означает имя бога, которое можно перевести, как "Всерадующий", то есть говоря по простому Харе Рама это имена двух индийских богов.

Харе Кришна - первое слово мы уже расшифровали выше, а второе Кришна - это имя бога, которое переводится, как "Всепривлекающий".

Исходя из вышесказанного "заклинание" Харе Рама, Харе Кришна можно расшифровать, так "О Всепривлекающий, о Всерадующий Бог, о твоя духовная энергия! Разреши мне преданно служить Тебе!"
Ходят слухи, что тот, кто будет постоянно проговаривать эту мантру достигнет высшего совершенства и любви. А как по мне, то если постоянно говорить одно и то же крыша может уехать далеко и надолго, что впрочем, заметно по юным неофитам с бубном.

Однако остался вопрос, что значит Харе Бол? Здесь ничего особо сложного нет, первое слово означает имя бога, а второе переводится, как "Повторяй".

Харе Бол (Хари Бол) - означает "повторять имя бога", который поможет очистить сердце от привязанностей к материальному миру.

Ознакомившись с этой не большой, но полезной статьёй, вы смогли выяснить, что значит Харэ рама, и теперь не окажетесь в тупике, если вдруг услышите это словосочетание снова.

Ляпис Трубецкой - Харэ

Категория: Модный словарик / В жизни / Уличный сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • +2
  • Нравится
6 мая 2018 19:18

Сергей

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

Спасибо автору за познавательную статью.

"Кришна" и "Рама" это имена - Всевышнего Бога, то есть - Первопричины всего сущего. Его имя в индуизме также "Вишну" ("Вышний" - на древне славянском, в последствии "Всевышний").

   Рама ("Рамха" - древне славянское) можно интерпретировать как "ОбРАМ ляющий" всё, то есть - поддерживающий и завершающий. Но вайшнавы рекомендуют понимать как "всех Радующий".

    "Кришна" ("Крышний" - древне славянское) - "Всепривлекающий", также можно интерпретировать как "Всёпокрывающий".

"Хари Бол" имеет ещё значение в качестве - приветствия.


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • +1
  • Нравится
14 мая 2018 12:29

Ветер Крымский

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

Я над этим словом, давно задумывался... в греческом оно пишется как "Χα?ρε", читается как "хэре"... происходит от древнегреческого "хара" - радуйся... и оно служило приветствием. Поэтому, можно было бы перевести - "Радуйся Кришна"... но это слово много где есть на надгробиях, там оно близко к смыслу - прощай...  Итак,  "Χα?ρε" ... близко по значению к радуйся и прощай в греческом и всепривлекающий и всерадующий в индуистском... Оставив, за скобками кто у кого его спер, я однозначно перевожу его, в смысловом переводе, как "славься"... 


<
  • 0 комментариев
  • 0 публикаций
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
27 декабря 2018 08:19

DesignerGs

Ответить
  • Группа: Гости
  • Регистрация: --
  • Статус:
 

В моей моодости слово Харе имело смысл "Хватит". Харе болтать...
Очень похоже на Харе Бол, правда? )))
Действительно от этой мантры крышу сносит далеко и надеюсь навсегда).
Человеческая жизнь длиться в среднем 20-25 тыс дней. И тратить её на постоянную суету, добывание денег и наслаждений как-то премитивно. 



Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *