0 Yee - что значит в рэпе?"Yee” — сленговый термин в рэп-музыке, обозначающий приветствие, согласие или экстази (MDMA). Он отражает уличную энергию и наркокультуру. Статья исследует значения "yee”, его происхождение, развитие, синонимы, примеры и популярность.

Что такое Yee?

"Yee” имеет три значения:

• Приветствие/привлечение внимания: Энергичный возглас, аналог "yo”.

• Аналог Yes: Выражение согласия или энтузиазма.

• MDMA/экстази: Сленг для экстази, особенно в Bay Area.

Синонимы

• Приветствие: Yo, Ayo, Wassup, Gang gang, Yerr

• Согласие: Yea, Yup, Bet

• Экстази: Thizz, Molly, Ecstasy, Rolls

История появления Yee

• Приветствие/согласие: Появилось в AAVE в 1990-х, популярно в Bay Area к 2000-м.

• Экстази: Связан с Hyphy и "thizz” (Mac Dre, 2000-е). "Yee” — местный синоним.

• В рэпе "yee” вошло в 2000-х через Bay Area (E-40, Mac Dre), распространилось в 2010-х.

Популярность Yee

"Yee” был популярен в 2000-х–2010-х (Hyphy, трэп). В 2017 году 30% рэп-песен содержали сленг. Наркотическое значение угасло из-за критики, но приветствие остается.


Современное использование

"Yee” чаще — возглас в трэпе/дрилле (Drake, Kodak Black). Наркотическое значение нишевое. Рэперы фокусируются на трезвости, снижая наркосленг.

Примеры в песнях с переводом

• Dreamville — "Down Bad” (2019)  

Строка: "Y’all had a year, but you let it go by, yee”  
Перевод: «У вас был год, но вы его упустили, yee»  
Контекст: Возглас для энергии.

• ScHoolboy Q — "Yay Yay” (2013)  

Строка: "Off the yee like it’s the bay”  
Перевод: «Под yee, будто я в Bay»  
Контекст: Экстази и Bay Area.

• Kodak Black — "Like Dat” (2016)  

Строка: "Free lil’ Kodak man, free lil’ tap boy, yee”  
Перевод: «Освободите Кодака, пацана, yee»  
Контекст: Возглас поддержки.

• Drake — "Wants and Needs” (2021)  

Строка: "Haven’t fallen off yet, yee”  
Перевод: «Еще не упал, yee»  
Контекст: Уверенность и согласие.

• E-40 — "Yee” (2006)  

Строка: "Yee! That’s the call of the streets”  
Перевод: «Yee! Это зов улиц»  
Контекст: Приветствие Hyphy.

Заключение

"Yee” — гибкий сленг, отражающий приветствие, согласие или экстази. Популярный в 2000-х–2010-х, он сохраняет значение как возглас, но наркотический контекст угас. "Yee” — часть хип-хоп-культуры.
Источники