0 Blow - что значит в рэпе?Слово **"Blow"** в рэп-музыке имеет два основных значения, отражающих разные стороны культуры и языка жанра. Первое значение связано с наркотиками, а второе — с внезапным успехом или популярностью. В этой статье мы разберём оба смысла, их происхождение, использование в рэпе и актуальность на сегодняшний день.

Два значения слова "Blow"

 Первое значение: Кокаин
 
В рэп-сленге "Blow" — это распространённое обозначение **кокаина**. Этот термин появился в уличной культуре США в **1970-1980-х годах**, когда кокаин стал популярен как рекреационный наркотик. Его название связано с тем, что порошок часто вдыхают через нос ("blow" — дуть, вдыхать).

• - **Синонимы**: Cocaina, Nose candy, Coca, White horse, Snow, Coke, Yay, Yayo, White Girl, White, Coco, Llello.

- **Пример в разговоре**:
 

•   *"No more blow, you’ve sniffed a mountain."*  

  (Хватит кокаина, ты уже понюхал целую гору.)


- **Примеры в песнях**:
 

•   - **Logic, "Gang Related":** *"Popo finna bust in the door, we got blow in the crib."*  

    (Полиция вот-вот ворвётся, у нас в доме кокаин.)  
    
    

•   - **Rick Ross, "The Devil Is a Lie":** *"Double cup, gold wrist, Double up on that blow, bitch."*  

    (Двойной стакан, золотое запястье, удвой дозу кокаина, сучка.)  
    
    

•   - **Ab-Soul, "A.D.H.D.":** *"Double cup, deuce, four, six, just mix it in Sprite. Ecstasy, 'shrooms, blow, 'dro, hoes, whatever you like."*  

    (Двойной стакан, два, четыре, шесть, просто смешай со Спрайтом. Экстази, грибы, кокаин, трава, шлюхи — что угодно.)


 Второе значение: Стать популярным
 
"**Blow**" также используется в фразе "blow up", что означает **внезапно стать популярным или успешным**. Это значение появилось в начале 2000-х годов и часто употребляется в рэпе для описания взлёта карьеры артиста или трека.

• - **Синонимы**: Blow up, Pop, Go viral, Mainstream.

- **Примеры в песнях**:
 

•   - **Drake, "Cameras":** *"Word on road is the clique about to blow."*  

    (По слухам, моя команда вот-вот выстрелит.)  
    
    

•   - **Lil Tecca, "Ransom":** *"I know I’m 'bout to blow, I ain’t dumb. They try to take my flow, I take they ass for ransom."*  

    (Я знаю, что вот-вот выстрелю, я не тупой. Они пытаются украсть мой флоу, я беру их в заложники.)  
    
    

•   - **Eminem, "Lose Yourself":** *"You only get one shot, do not miss your chance to blow. This opportunity comes once in a lifetime, yo."*  

    (У тебя один шанс, не упусти возможность выстрелить. Такая удача выпадает раз в жизни.)

Происхождение и распространение термина

 Первое значение: Кокаин
 

• - **1970-1980-е годы**: "Blow" как сленг для кокаина возник в уличной культуре США, особенно в крупных городах, где наркотик был популярен. Его быстро подхватили рэперы, которые отражали реалии улиц в своих текстах.

• - **1990-е**: С развитием гангста-рэпа артисты вроде **N.W.A**, **Snoop Dogg** и **The Notorious B.I.G.** активно использовали термин, описывая жизнь, связанную с наркотиками и преступностью.

 Второе значение: Стать популярным
 

• - **Начало 2000-х**: Фраза "blow up" начала распространяться в поп-культуре, особенно в музыке и социальных сетях, обозначая внезапный успех. В рэпе её часто связывали с моментом, когда артист переходит от андеграунда к мейнстриму.

• - **2010-е**: С появлением платформ вроде SoundCloud и TikTok, где треки могут "выстрелить" за ночь, термин стал ещё актуальнее.

Популярность термина сегодня

• - **Наркотическое значение**: Использование "Blow" в значении кокаина стало реже встречаться в рэпе после 2000-х годов. Это связано с изменением трендов в жанре: всё больше артистов фокусируются на других темах или веществах, таких как опиоиды или марихуана. Тем не менее, термин всё ещё появляется в текстах, особенно в треках, посвящённых уличной жизни или вечеринкам.

• - **Успех**: Второе значение — "выстрелить", стать популярным — остаётся актуальным и часто используется в рэпе. Оно отражает амбиции артистов и стремление к славе, что делает его вечной темой в жанре.

Заключение

"**Blow**" в рэп-сленге — это многозначный термин, который может обозначать как кокаин, так и внезапный успех. Первое значение уходит корнями в уличную культуру 1970-1980-х годов и было популярно в гангста-рэпе 1990-х, но его использование сократилось. Второе значение, связанное с популярностью, появилось в начале 2000-х и остаётся актуальным, отражая стремление рэперов к славе и признанию. Оба смысла демонстрируют, как рэп адаптирует язык под свои нужды, создавая яркие образы и метафоры.