0 Haze - что значит в рэпе?В мире рэп-музыки слово "Haze" — это не просто термин, а культурный символ с глубоким значением. "Haze" — это название популярного сорта марихуаны, известного своим сильным эффектом и уникальным вкусом. В текстах рэперов оно стало обозначать не только процесс курения, но и определённый стиль жизни, расслабление и творческую атмосферу, которые ценят как исполнители, так и их слушатели.

История появления "Haze" в рэпе

Использование слова "Haze" в рэп-текстах уходит корнями в начало 2000-х годов, когда культура употребления марихуаны начала активно проникать в мейнстрим. Рэперы стали упоминать различные сорта каннабиса в своих песнях, превращая их в метафоры свободы, творчества и бунтарства. "Haze" выделился благодаря своей репутации мощного и элитного сорта, что сделало его популярным среди лириков.

Одно из первых заметных упоминаний "Haze" можно найти в треке "Oldie" группы Odd Future 2012 года, где Фрэнк Оушен поёт: *"Drive around with your friends, smoke a gram of that haze”* («Катайся с друзьями, кури грамм этого хейза»). Эта строчка подчёркивает социальный аспект курения и закрепляет "Haze" как символ дружеского отдыха.

Пик популярности "Haze" в рэпе

Наибольшую популярность "Haze" приобрёл в конце 2000-х и начале 2010-х годов. В это время такие исполнители, как Wiz Khalifa, Snoop Dogg и Curren$y, сделали каннабис неотъемлемой частью своего имиджа и творчества. Упоминания "Haze" стали появляться в текстах всё чаще, укрепляя его статус в рэп-культуре.

Например, Дэнни Браун в треке "XXX" (2011) рэпит: *"I never leave the house, ain’t slept in three days, Popping pills, writing, drinking and smoking haze”* («Я не выхожу из дома, не спал три дня, глотаю таблетки, пишу, пью и курю хейз»). Здесь "Haze" выступает спутником творческого процесса.

Другой пример — Future в песне "Move That Dope" (2014): *"Drinkin’ on syrup, I’m rollin’ up haze, Made myself a boss, a boss and a plug”* («Пью сироп, скручиваю хейз, сделал себя боссом и поставщиком»). В этой строке "Haze" связан с успехом и жизненным стилем артиста.

Актуально ли "Haze" сегодня?

Хотя пик популярности "Haze" пришёлся на 2000-е и начало 2010-х, слово не утратило своей значимости. Современные рэперы продолжают использовать его, хотя и реже, чем раньше. Каннабисная культура остаётся важной частью рэпа, и "Haze" сохраняет своё место в текстах, несмотря на появление новых сортов и терминов.

Пример из трека A$AP Ferg "Shabba" (2013): *"Twelvyy got bags of the haze, Illi be smoking all day”* («У Твелви мешки хейза, Илли курит весь день»). Эта строчка показывает, что "Haze" всё ещё актуален в рэп-повествовании.


Синонимы "Haze"

В рэп-лирике "Haze" часто заменяется другими словами, обозначающими марихуану. Вот некоторые из них:

1. - **Buddah** (Будда)  
2. - **Cheeba** (Чиба)  
3. - **Broccoli** (Брокколи)  
4. - **Gas** (Газ)  
5. - **Boof** (Буф)  
6. - **Green** (Зелень)  
7. - **Ganja** (Ганжа)  
8. - **Reefer** (Рифер)  
9. - **Grass** (Трава)  
10. - **Tree** (Дерево)  
11. - **Fire** (Огонь)  
12. - **Dro** (Дро)  
13. - **Pack** (Пак)  
14. - **Zaza** (Заза)  
15. - **Loud** (Громкий)  
16. - **Bud** (Бутон)  
17. - **Za** (За)  
18. - **Cabbage** (Капуста)  

Эти синонимы демонстрируют богатство сленга в рэпе и разнообразие способов описания каннабиса.


Примеры использования "Haze" в песнях

Вот несколько известных примеров с переводом:

• 1. **Danny Brown – "XXX" (2011)**  

   - *Оригинал*: "I never leave the house, ain’t slept in three days, Popping pills, writing, drinking and smoking haze”  
   - *Перевод*: «Я не выхожу из дома, не спал три дня, глотаю таблетки, пишу, пью и курю хейз»  
   - *Смысл*: Описывает творческий марафон с "Haze" как частью процесса.

• 2. **Future – "Move That Dope" (2014)**  

   - *Оригинал*: "Drinkin’ on syrup, I’m rollin’ up haze, Made myself a boss, a boss and a plug”  
   - *Перевод*: «Пью сироп, скручиваю хейз, сделал себя боссом и поставщиком»  
   - *Смысл*: Связывает "Haze" с успехом и статусом.

• 3. **A$AP Ferg – "Shabba" (2013)**  

   - *Оригинал*: "Twelvyy got bags of the haze, Illi be smoking all day”  
   - *Перевод*: «У Твелви мешки хейза, Илли курит весь день»  
   - *Смысл*: Подчёркивает изобилие "Haze" в жизни команды.

• 4. **Frank Ocean – "Oldie" (2012)**  

   - *Оригинал*: "Drive around with your friends, smoke a gram of that haze”  
   - *Перевод*: «Катайся с друзьями, кури грамм этого хейза»  
   - *Смысл*: Показывает "Haze" как элемент дружеского отдыха.

Заключение

"Haze" в рэп-текстах — это не просто сорт марихуаны, а символ культуры, отражающий стиль жизни и мировоззрение исполнителей. С начала 2000-х и до сегодняшнего дня "Haze" остаётся важной частью рэп-лексикона, связывая расслабление, творчество и социальные узы. Его влияние на жанр подтверждает, как глубоко каннабисная культура укоренилась в музыке.