Модные Слова » Рэп » Плаг у рэперов - что значит?

   
 

Плаг у рэперов - что значит?

0
Плаг - что значит в рэпе?Плаг - что значит в рэпе?**Плаг (Plug)** – это сленговое выражение, которое в рэп-культуре употребляется для обозначения наркоторговца или поставщика наркотиков. В основном речь идет о людях, которые обеспечивают доступ к незаконным веществам, таким как кокаин, героин или марихуана, а также к другим эксклюзивным товарам и услугам. Этот термин отражает уличную субкультуру, где важны связи и «подключения» для получения товаров, недоступных обычным способом.


_Пример строки:_  

  • "Ко мне пришла идея — давай кинем плага, заберём у него всё
  • И мы проверим его playa"  

В этой строке термин «плаг» используется для обозначения наркоторговца, от которого можно получить товар, а также как символ того, что человек обладает нужными связями в криминальном мире.


## 1. Основное значение


В контексте рэпа слово **«плаг»** означает:

  • - **Наркоторговец:** Человек, который поставляет наркотики или другие нелегальные товары. Обычно это тот, кто имеет доступ к эксклюзивному или редкому продукту, будь то кокаин, марихуана, героин и другие вещества.

  • - **Связное лицо:** Помимо торговли наркотиками, «плаг» может означать человека с хорошими контактами, который способен «подключить» нужные товары или услуги даже в условиях ограниченного доступа.

Таким образом, термин «плаг» символизирует не только сам товар, но и важность связей и доверия в мире уличной торговли.


## 2. Дополнительные значения


Хотя основное значение «плаг» связано с наркоторговлей, слово имеет и другие значения в зависимости от контекста:

  • - **Рекламный "plug":** В маркетинге и социальных сетях слово «plug» используется для обозначения рекомендации или рекламы продукта. Когда знаменитость «плачет» (plug) новый продукт, она рекомендует его своей аудитории.

  • - **Технический термин:** В инженерном и техническом контексте «plug» означает устройство для подключения (например, розетка или штекер), но в рэпе это значение используется реже.


## 3. Международные аналоги термина «Плаг»


Хотя термин «плаг» пришёл из английского языка, он используется во многих странах мира. Ниже приведены аналогичные или заимствованные выражения в сленге разных стран:


### США

  • - **Plug:**  
  В американском сленге слово «plug» является стандартным обозначением наркоторговца. Рэперы часто используют этот термин, чтобы показать, что у них есть «подключение» к источнику наркотиков или других эксклюзивных товаров.


### Англия

  • - **Plug:**  
  В Великобритании термин «plug» также широко используется в уличном и рэп-сленге в том же значении, что и в США. Заимствование происходит напрямую из американского английского, сохраняя те же коннотации.


### Германия

  • - **Plug:**  
  В немецком рэп-контексте термин «plug» часто используется без перевода, оставаясь англицизмом. Иногда можно встретить слово «Lieferant», что переводится как «поставщик», но среди молодежи и уличного сленга предпочитают именно «plug».


### Голландия (Нидерланды)

  • - **Plug:**  
  В Голландии термин «plug» также активно используется в уличном сленге, особенно в контексте хип-хоп культуры и наркосвязей. Здесь он сохраняет своё первоначальное значение, обозначая наркоторговца или связное лицо.


### Мексика и Колумбия

  • - **El Plug / Conexión:**  
  В испаноязычных странах, таких как Мексика и Колумбия, англицизм «plug» также широко используется молодежью. Помимо него, популярными являются термины *"conexión”* (связь, контакт) или *"proveedor”* (поставщик), которые передают аналогичное значение – человека, обеспечивающего доступ к нелегальным товарам.


### Польша и Никарагуа (как примеры дополнительного охвата)

  • - **Plug:**  
  В Польше и Никарагуа, где молодежный уличный сленг часто заимствует англоязычные термины, слово «plug» используется практически в том же значении, что и в США или Англии.


## 4. Заключение


Термин **«плаг»** в рэпе является ключевым элементом уличного лексикона, обозначающим наркоторговца или человека, обладающего связями для получения эксклюзивных товаров, таких как наркотики. Это слово подчеркивает важность контактов и доверия в криминальной субкультуре, а также используется для создания образа «настоящего» уличного человека.  

Международные аналоги термина – *plug* в США, Англии, Германии и Голландии, а также *el plug* или *conexión* в Мексике и Колумбии – демонстрируют, насколько универсальным и глобальным стало это понятие в мире уличного сленга. Независимо от того, как используется этот термин, он остается важной частью реперского лексикона, отражая сложность и многогранность современной субкультуры, где связи и «подключения» играют решающую роль в повседневной жизни.

Категория: Рэп

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *