Y’all - что значит?

0
  • "Y’all" - данное выражение является распространенным вариантом сокращения фразы "you all" и имеет исходное значение "вы все" или "вы все вместе". Это выражение широко используется в английском языке южных штатов Соединенных Штатов Америки.


Подробнее


Сокращение "y'all" восходит к диалектам южного английского, и его происхождение связано с необходимостью обозначения множественного числа при обращении к группе людей. Когда говорящий адресует нескольких людей, слово "you" в оригинальной форме может использоваться как в единственном, так и во множественном числе. Для различия между обращением к одному человеку и группе людей в Южных штатах возникло сокращение "y'all" (you all).

"Y'all" стало характерным идентификатором южной говора и широко принято в повседневном общении в этом регионе. Оно используется в различных контекстах и областях, включая разговорную речь, литературу, песни и повседневное общение.

Значение "y'all" варьируется в зависимости от контекста. Оно может использоваться для указания на группу людей, с которыми говорящий общается, например: "Y'all coming to the party?" (Вы все идете на вечеринку?). Также "y'all" может использоваться в более общем смысле, указывая на всех людей в общем сообществе или регионе: "Y'all need to stay hydrated in this heat" (Всем вам нужно пить больше в такую жару).


В целом, "y'all" является выразительным и удобным сокращением, которое сохраняет яркость и теплоту южного колорита и стало неотъемлемой частью языка в южных штатах США.


Категория: Иностранный сленг кратко / Регионализмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *