0

• Have a crush (on someone) - это английское выражение, которое описывает эмоциональные чувства, когда кто-то сильно привлекает вас, обычно в романтическом или сексуальном контексте. Эти чувства могут быть непостоянными, интенсивными и часто односторонними. Иногда это может быть коротким приступом увлечения, которое проходит быстро, в других случаях, это может быть более долгосрочное чувство, которое может в итоге привести к более серьезной связи.

Подробнее

Если вы говорите о том, что у вас "crush" на кого-то, это означает, что вы испытываете сильное притяжение к этому человеку, но это не обязательно означает, что вы хотите или готовы пригласить этого человека на свидание. "Want to ask someone out on a date" это уже более конкретное намерение, где вы хотите предложить этому человеку встретиться в романтическом контексте.


В некоторых случаях, у вас может быть "crush" на кого-то, но вы можете быть слишком скромны или неуверены, чтобы действительно пригласить этого человека на свидание. В других случаях, у вас может быть "crush", который вы хотите превратить в свидание или более серьезную связь.