0

• Жалко у пчёлки - этой поговоркой показывают, что не нужно кого-то жалеть, то есть таким образом, как бы мягко говорят, чтобы он засунул свою жалось в задницу.

• Жалко у пчёлки - это выражение используют, чтобы съязвить, показать своё отношение к некой проблеме, мол всё это ерунда и не хочется это даже обсуждать.

  Примечание: жалость является довольно разрушительной эмоцией, не стоит никого жалеть, тем более себя самого, этим вы сделаете только хуже. Возможно в этой пословице имеется связь с жалостью к кому-либо и жалом у пчелы, то есть выходит мы жалим тех, кого жалеем, словно пчёлы своим оружием.

  Дополнение: сама фраза "жалко у пчёлки..." имеет несколько вариантов продолжения. Например, можно сказать, "жалко у пчёлки в попке" или "жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке".