
Однако, прежде чем продолжить, мне хотелось бы порекомендовать вам, ещё несколько толковых публикаций на тему тюремного жаргона. Например, что называют Гвоздём заключённые, что такое Еблет, кто такой Додик, что значит Кидок и т. п.
Итак, продолжим, что значит Ботать по Фене? Эта фраза была заимствована из воровского языка, и состоит из двух слов, первое можно перевести, как "говорить", а второе, это "тюремный сленг".
Феня - это блатной язык, воровской жаргон, на нём общаются уголовные элементы.
Ботать по Фене - означает общаться на том самом воровском арго.
Сейчас подобным сленгом владеют миллионы людей, которые отбывали срок в местах не столь отдалённых. Поэтому он в России является чуть ли не вторым официальным, ведь на нём общается, не мало, не много, а почти половина граждан.
Само происхождение "Ботать по Фене" уходит своими корнями глубоко в историю Российской Империи. Его впервые стали использовать купцы, и другой торговый люд, который хотел сохранить свои производственные секреты и связи в тайне. Подобных людишек в те времена называли офенями, и они были весьма обеспеченным сословием. Поскольку эти ребята были люди простые, они не стали "заморачиваться", и выдумывать тайный язык с нуля, ими было принято весьма мудрое решение, просто изменить корни большинства слов.
Через некоторое время тайный язык переняли в уголовной среде, поскольку посчитали его вполне подходящим для использования в своих целях. Ведь теперь конвоиры и вертухаи не могли понять, о чём болтают арестанты.
Прочтя эту статью, вы смогли разобраться, что значит Ботать по фене, и теперь вас больше не смутишь этим загадочным воровским выражением.