0 Курс те глЕда (Kurc te gleda) - это выражение будет понятно любому русскому мужчине, поскольку является эмоциональным восклицанием, и переводится со словенского, как "иди на(х)уй".