0 Сяотье (小姐) - этим словом в Китае называют девушку древнейшей профессии, то есть перевести его на русский можно, как "проститутка". Например, "当小姐" (таун сяо тье), что переводится, как "работать проституткой".