0 Мехам ляснуты - это выражение используется в том случае, когда вы хотите обозначить действия другого человека, как крайне странные и неестественные. Ну, а переводится данная фраза с белорусского, как "(ё)бнутый на всю голову".