0 Курвiска - это слово является уменьшительно-ласкательным от термина "сука", и с белорусского переводится, как "сучка", и зачастую является не оскорблением, а скорее выражает восхищение. Впрочем, здесь всё же нужно смотреть по контексту.