Если вы часто посещаете англоязычные ресурсы или иногда общаетесь с пиндосами, то безусловно могли натыкаться на самую разную палитру всевозможных загадочных понятий и жаргонизмов, которые довольно сложно расшифровать. Поэтому в этой статье мы разберём очередное словечко, это Toodles перевод, вы сможете узнать чуть ниже по тексту. Здесь вы сможете найти примеры бесед, чтобы понять в контексте посыл этого словечка, а так же обнаружите другие значения данного обозначения. Добавьте в закладки наш популярный проект модные-слова.рф, чтобы всегда держать руку на пульсе современного сленга. Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось указать вам на парочку другую статей по тематике английского языка. Например, что значит Clout; как понять слово Poggers; что означает Sappy; смысл термина Unicorn и т. п.
Итак, продолжим, что значит Toodles перевод?
Toodles - это еще один способ попрощаться с кем-либо. Хотя слово обычно используется вежливо или нейтрально, его также можно произнести, как оскорбление. Как правило, после ссоры в Интернете, лузеры слышат в свой адрес данный термин, когда их собеседник не хочет больше продолжать беседу.
Toodles - очень раздражающий способ попрощаться. Люди, которые говорят это слово, и фразу «toodle-pip», вероятно являются извращенцами, и вы должны относиться к таким с осторожностью.
Происхождение
Вероятное происхождение "toodles" восходит к французам и их фразе «à tout à l'heure», что означает «до скорой встречи». На английском эта фраза звучит близко к «toodeloo» или «toodle-oo». Принятый в английском языке сленг был сокращен до просто "toodle" или "toodles". Ведя своё применение с 19-го века, "toodles" рассматривалось, как шикарное слово, и к середине 20-го века оно попало в лексикон к гомосексуалистам. Вот почему его можно рассматривать, как оскорбление, издевательство над чьей-либо мужественностью.
Другие значения
Этим словом так же могут обозначать беззаботную езду на велосипеде. Подобная ассоциация вероятно возникла из-за богатой истории слова и идеи, что ранние велосипедисты были исключительно состоятельными людьми. Однако это значение не получило широкого распространения.
Примеры разговоров
Пример 1:Текст между друзьями.
- Friend 1: I’m going to have to stop soon. I’ve got work in the morning. (Друг 1: скоро мне придется остановиться. Утром у меня работа).
- Friend 2: Well it was your idea to keep talking until two in the morning. (Друг 2: Ну, это была твоя идея продолжать разговор до двух часов ночи).
- Friend 1: Sorry. I just had too much fun with our discussion. (Друг 1: Извините. Я просто слишком увлёкся нашим разговором).
- Friend 2: About the social-economics of Poland in the 1970s? (Друг 2: О социально-экономическом положении Польши в 1970-е годы?).
- Friend 1: I’m a political science major. It’s kinda my thing. (Друг 1: я специализируюсь на политологии. Это вроде как моя фишка).
- Friend 2: Well get some sleep. (Друг 2: Хорошо, поспи немного).
- Friend 1: Will do. Toodles. (Друг 1: будет сделано. Пока).
Пример 2:Онлайновая дискуссия.
- User 1: I’ve got to log out. Mom is calling me. (Пользователь 1: я должен отключиться. Мама зовет меня).
- User 2: OK, goodbye. (Пользователь 2: хорошо, до свидания).
- User 3: See ya. (Пользователь 3: увидимся).
- User 4: Toodles! (Пользователь 4: Пока!).
Другие способы произнести жаргонное слово
Toodles может быть написан с буквой "S" или без неё. Как и все сленговые слова, это обозначение также может быть использовано со строчной буквой "T". Других вариантов не существует.
Прочтя эту полезную публикацию, вы смогли узнать, что значит Toodles перевод, и теперь не окажетесь в неприятном положении, если вдруг опять обнаружите данное сленговое словечко.
