0 Whippin - что значит в рэпе?В рэп-культуре Whippin’ — это крутой сленговый термин с несколькими значениями, каждое из которых связано с уличной жизнью, тусовками и хвастовством. Вот основные:

Whippin’ как "гнать на машине". Whippin’ означает быстро ездить на машине или даже превышать скорость, часто с намёком на крутую тачку и показуху. Это про адреналин на дороге, мощь машины и взгляды прохожих. Слово, скорее всего, пришло от движения руля, похожего на хлыст (whip), или резких манёвров за рулём.  

• Пример в разговоре: «Я гнал по району на своём Мустанге, шины визжали». 

 

• Синонимы: Dashin’ (мчаться), Do the dash (жать на газ).

Whippin’ как "готовить" На уличном сленге Whippin’ — это готовить, чаще всего наркотики (например, крэк или кокаин), смешивая ингредиенты в посуде. Процесс напоминает «взбивание» (whipping). В более широком смысле это может быть создание чего-то крутого — наркотиков, еды или даже музыки. Это про умение и уличный бизнес.  

• Пример в разговоре: «Крис на кухне готовит макароны с лобстером». 

 

• Синонимы: Cheffin’ (как шеф-повар), Cooking (готовка).

Эти два значения делают Whippin’ универсальным термином, который рэперы используют, чтобы показать уличный стиль: от гонок на тачках до работы в «кухне».

История и происхождение

• 1. Whippin’ как "гнать на машине"

Сленг Whippin’ для быстрой езды появился в 1980-х годах в американской автомобильной культуре, особенно в афроамериканских районах, где кастомные машины были символом статуса. Слово связано с резкими движениями руля, похожими на хлыст, которые делали во время крутых поворотов или трюков.

На улицах: К концу 80-х Whippin’ стало популярным в уличном жаргоне, описывая дерзкую или стильную езду, особенно на низко посаженных машинах или спорткарах. Автосалоны и уличные гонки помогли распространить термин.  
В рэпе: Он вошёл в хип-хоп в начале 1990-х, когда рэперы начали петь про машины и богатство. Ранние исполнители Западного побережья, такие как Dr. Dre и Snoop Dogg, упоминали езду в треках вроде «Nuthin’ but a ‘G’ Thang» (1992), хотя само Whippin’ стало частым в 2000-х с ростом южного рэпа. Например, Childish Gambino в «IV. Sweatpants» (2013) спел: «So Maserati, you whippin’ a Kia?» — «Мазерати? Ты что, гоняешь на Киа?».

• 2. Whippin’ как "готовить"

Значение Whippin’ как «готовить наркотики» возникло в 1980-х годах во время эпидемии крэка в США. Процесс смешивания кокаина с содой и водой, «взбивая» смесь, назывался whipping. Это слово стало метафорой уличного заработка.

На улицах: К концу 80-х термин был популярен в городах, таких как Чикаго, Нью-Йорк и Майами, среди тех, кто занимался наркоторговлей.  

В рэпе: Оно появилось в текстах в 1990-х с развитием гангста-рэпа, где рэперы, такие как Scarface и Mobb Deep, рассказывали про уличную жизнь. В 2000-х и 2010-х Whippin’ стало ключевым в трэп-музыке, где Gucci Mane, Future и Lil Pump пели про «кухню». Пример — Lil Pump в «D Rose» (2017): «I just broke my wrist, ’cause I’m whippin’ in the kitchen» — «Я сломал запястье, потому что мешаю в кухне».

Популярность: тогда и сейчас

• 1990-е – 2000-е: Whippin’ набирало обороты в рэпе, когда машины и наркобизнес стали главными темами. Южный рэп (OutKast, Lil Wayne) и гангста-рэп сделали термин популярным. 

 

• 2010-е: Пик пришёлся на эру трэпа, когда Whippin’ звучало в треках Migos, Lil Pump и 21 Savage. Оба значения — езда и готовка — идеально вписывались в хвастовство и уличные истории. Соцсети, такие как Vine и Instagram, усилили популярность, с видео, где люди «гоняют» или «готовят».  

• 2025 год: В 2025 году Whippin’ остаётся популярным, особенно в значении «гнать на машине», так как тачки — вечная тема в трэпе и дрилле. Значение «готовить» встречается реже, но всё ещё живо у таких артистов, как Lil Baby или Young Thug, поющих про бизнес. На форумах, таких как X и Reddit, фанаты цитируют строки с Whippin’, обсуждая треки Migos или Future, что показывает, что термин не устарел. Но новые слова, вроде skrrt (для езды) или bake (для готовки), иногда затмевают его. По данным Rap Dictionary и обсуждений в сети, Whippin’ — всё ещё крепкий термин в рэп-культуре.

Синонимы

Для Whippin’ (гнать на машине):  

• Dashin’ — мчаться, быстро ехать.  
• Do the dash — жать на газ, превышать скорость.  
• Другие: Skrrtin’ (с визгом шин), Ridin’ (кататься).

Для Whippin’ (готовить):  

• Cheffin’ — готовить как шеф-повар, создавать что-то крутое.  
• Cooking — готовка, создание.  
• Другие: Whippin’ Up (взбивать), Bakin’ (печь).

Эти синонимы помогают рэперам менять слова, сохраняя ритм и вайб.

Примеры в песнях с переводом

Whippin’ (гнать на машине)

• Childish Gambino — «IV. Sweatpants» (2013)  

Строка: «So Maserati, you whippin’ a Kia?»  
Перевод: «Мазерати? Ты что, гоняешь на Киа?»  
Контекст: Gambino насмехается над теми, кто притворяется богатым, сравнивая люксовый Maserati с дешёвой Kia, используя Whippin’ как символ статуса за рулём.

• Migos — «Bad and Boujee» (Feat. Lil Uzi Vert) (2016)  

Строка: «Whippin’ a brick in a Bentley Bentayga»  
Перевод: «Гоняю с килом в Bentley Bentayga».  
Контекст: Migos смешивают оба значения, намекая на быструю езду (Whippin’) в роскошном внедорожнике и перевозку наркотиков («brick» — сленг для килограмма), показывая свой трэп-стиль.


Whippin’ (готовить)

• Lil Pump — «D Rose» (2017)  

Строка: «I just broke my wrist, ’cause I’m whippin’ in the kitchen»  
Перевод: «Я сломал запястье, потому что мешаю в кухне».  
Контекст: Lil Pump хвастается, что так усердно «готовит» наркотики, что аж «повредил» руку, подчёркивая свою уличную жизнь и риск.

• Future — «March Madness» (2015)  

Строка: «Whippin’ the dope out the bowl, gotta get to the money»  
Перевод: «Мешаю dope в миске, надо зарабатывать бабки».  
Контекст: Future описывает процесс готовки наркотиков, используя Whippin’ как символ уличного бизнеса, где он превращает сырьё в деньги.

Почему "Whippin’" важен для рэпа?

Whippin’ — это не просто слово, а кусочек уличной культуры, отражающий страсть рэпа к машинам и бизнесу. Значение «гнать на машине» связано с автомобильной культурой, которая в хип-хопе с 80-х годов символизирует успех и свободу. Значение «готовить» добавляет уличной правды, отсылая к жизни в трэпе, где «взбивание» — это выживание. Исследования хип-хопа показывают, что с 90-х годов материализм и уличные истории формировали рэп, и Whippin’ идеально вписывается в эту тему.
Его гибкость — от тачек до наркотиков — делает слово находкой для текстов, а звучность помогает рифмовать. Рэперы используют Whippin’, чтобы рисовать сцены: от гонок на Ламбо до работы в тёмной кухне. Даже с появлением нового сленга Whippin’ держится как классика.

Заключение

Whippin’ — крутой сленговый термин с двумя значениями: быстро гнать на машине и готовить, чаще всего наркотики. Родившись на улицах в 80-х во время бума автокультуры и крэка, он вошёл в рэп в 90-х и взлетел в 2000-х и 2010-х с трэпом, благодаря Migos, Lil Pump и Future. В 2025 году Whippin’ всё ещё в деле, особенно для езды, хотя «готовка» звучит реже, а новые слова вроде skrrt иногда крадут внимание.
Синонимы, такие как Dashin’ и Cheffin’, добавляют разнообразия, а примеры от Childish Gambino до Future показывают, как Whippin’ создаёт яркие образы. Если хочешь понять рэп-культуру, следи за таким сленгом — это ключ к уличному вайбу. А я уже готов закинуть «Bad and Boujee» и поймать тот самый Whippin’-в-Bentayga настрой!