0 Pine - что значит в рэпе?**"Pine"** — это сленговое обозначение марихуаны, которое получило распространение в уличной культуре и рэп-музыке. Этот термин отражает связь жанра с каннабис-культурой, подчёркивая её влияние на творчество исполнителей. В этой статье мы разберём значение "Pine", его происхождение в уличном сленге, популярность в рэпе, актуальность на сегодняшний день, а также приведём синонимы и примеры из песен с переводом на русский язык.

Что такое "Pine"?

"Pine" (в переводе с английского — "сосна") — это сленговое название марихуаны. Скорее всего, термин возник из-за характерного аромата сосны, который часто ассоциируется с качественными сортами каннабиса. В рэп-текстах "Pine" используется для описания процесса курения марихуаны, её качества или расслабляющего эффекта.


- **Пример в разговоре**:
 

•   *"We bought some pine from an OG."*  

  (Перевод: "Мы купили немного pine у старика.")

Когда "Pine" появилось в уличном сленге?

Точное происхождение слова "Pine" в контексте марихуаны установить сложно, но, вероятно, оно появилось в **конце 1990-х — начале 2000-х годов** в США. Этот период совпал с ростом популярности каннабис-культуры и её влиянием на хип-хоп. Термин начал распространяться через уличную речь, особенно на юге и восточном побережье, а позже закрепился в социальных сетях и текстах рэп-исполнителей.

Когда "Pine" стало популярным в рэпе?

"Pine" получило заметное распространение в рэп-музыке в **2010-х годах**. Исполнители, такие как **YoungBoy Never Broke Again**, **Big Sean**, **Yelawolf** и **Gunna**, начали активно использовать этот термин в своих треках, что способствовало его популяризации. Например, в песне **Big Sean — "My Homie Still" (2012)** есть строчка:

•  *"I’m rollin’ pine, I’m so divine."* (Перевод: "Я скручиваю pine, я такой божественный.") Это показывает, что уже в начале 2010-х "Pine" вошёл в рэп-лексикон.

Пик популярности термина пришёлся на **середину 2010-х**, когда рэперы всё чаще обращались к теме каннабиса в своём творчестве. Однако к концу десятилетия его использование стало менее частым, уступив место новым сленговым словам, таким как "gas" или "zaza".

Популярно ли "Pine" сейчас?

На **2025 год** "Pine" остаётся узнаваемым термином в рэп-культуре, но его популярность снизилась по сравнению с серединой 2010-х. Современные исполнители чаще используют такие слова, как "gas", "loud" или "zaza", для обозначения марихуаны. Тем не менее, "Pine" всё ещё встречается в текстах, особенно у артистов, подчёркивающих связь с традиционной каннабис-культурой. Например, в треке **Gunna — "Derek Fisher" (2019)** звучит:

•  *"Backwood fill of Biscotti and I heard you smokin’ pine."* (Перевод: "Бэквуд, набитый Бискотти, и я слышал, ты куришь pine.")

Синонимы "Pine"

Марихуана имеет богатый набор сленговых названий в рэп-культуре. Вот некоторые синонимы "Pine":

1. - **Bud** (бад)  
2. - **Kush** (куш)  
3. - **Gas** (газ)  
4. - **Doja** (доджа)  
5. - **Grass** (трава)  
6. - **Reefer** (рифер)  
7. - **Herb** (херб)  
8. - **Mary Jane** (Мэри Джейн)  
9. - **Ganja** (ганжа)  
10. - **Broccoli** (брокколи)  
11. - **Pot** (пот)  
12. - **OG Kush** (ОГ Куш)  
13. - **Thrax** (тракс)  

Эти термины часто взаимозаменяемы и подчёркивают разнообразие лексики, связанной с каннабисом.


Примеры использования "Pine" в песнях

Ниже приведены примеры из рэп-треков с упоминанием "Pine", переводом на русский язык и пояснением контекста:

• 1. **YoungBoy Never Broke Again — "I-10 Baby" (2020)**  

   - *Текст*: *"I’m smokin’ pine, I’m totin’ that iron, it’s every time that I’m slidin'."*  
   - *Перевод*: *"Я курю pine, ношу ствол, каждый раз, когда я скольжу."*  
   - *Контекст*: YoungBoy описывает свою уличную жизнь, совмещая курение марихуаны с ношением оружия.

• 2. **Big Sean — "My Homie Still" (2012)**  

   - *Текст*: *"I’m rollin’ pine, I’m so divine."*  
   - *Перевод*: *"Я скручиваю pine, я такой божественный."*  
   - *Контекст*: Big Sean подчёркивает своё расслабленное и возвышенное состояние благодаря марихуане.

• 3. **Yelawolf — "Worldwide Choppers" (2011)**  

   - *Текст*: *"Wanna fuck with Tech N9ne, twist up the pine."*  
   - *Перевод*: *"Хочешь связаться с Tech N9ne, скрути pine."*  
   - *Контекст*: Yelawolf предлагает расслабиться с марихуаной перед совместной работой.

• 4. **Gunna — "Derek Fisher" (2019)**  

   - *Текст*: *"Backwood fill of Biscotti and I heard you smokin’ pine."*  
   - *Перевод*: *"Бэквуд, набитый Бискотти, и я слышал, ты куришь pine."*  
   - *Контекст*: Gunna сравнивает свой элитный сорт марихуаны с более простым "pine" собеседника.

Эти примеры демонстрируют, как "Pine" используется для описания марихуаны и её роли в жизни рэперов.

Заключение

"Pine" — это сленговое название марихуаны, возникшее в уличной культуре США в конце 1990-х — начале 2000-х годов. Термин стал популярным в рэп-музыке в 2010-х, достигнув пика в середине десятилетия благодаря таким артистам, как Big Sean и YoungBoy Never Broke Again. Сегодня его использование снизилось, уступив место новым словам, вроде "gas" и "zaza", но "Pine" остаётся частью рэп-лексикона, особенно в контексте каннабис-культуры. Его синонимы и примеры из песен подчёркивают богатство сленга в жанре и его эволюцию.