Модные Слова » Рэп » Meth в рэпе - что значит?

   
 

Meth в рэпе - что значит?

0 Meth - что значит в рэпе?Meth - что значит в рэпе?**Meth** — это термин, который часто встречается в текстах рэп-исполнителей и обозначает метамфетамин, мощный и вызывающий сильную зависимость стимулятор. В рэп-культуре "Meth" стал символом уличной жизни, наркотической зависимости и бунтарства. В этой статье мы разберём, что означает "Meth" в рэп-музыке, когда это сокращение появилось в уличном сленге, как оно попало в рэп, остаётся ли популярным сегодня, а также приведём синонимы и примеры из песен с переводом на русский язык.


Что такое "Meth"?


"Meth" — это сокращение от "метамфетамин" (methamphetamine), наркотика, который стимулирует центральную нервную систему и вызывает эйфорию, прилив энергии и чувство неуязвимости. В рэп-текстах "Meth" часто упоминается как символ уличной культуры, наркотической зависимости или способа справиться с трудностями жизни. В некоторых случаях "Meth" может также относиться к метадону (methadone), но в уличном сленге и рэпе чаще всего подразумевается именно метамфетамин.


- **Пример в разговоре**:
 
  •   *"Don’t do meth kids."*  
  (Перевод: "Не употребляйте мет, дети.")



История термина "Meth" в уличном сленге


Метамфетамин был впервые синтезирован в 1919 году, но его рекреационное использование стало распространённым только в **1960-1970-х годах** в США. В этот период, вероятно, и появилось сокращение "Meth" как удобный способ обозначения наркотика в уличном сленге. В **1980-х и 1990-х годах** использование метамфетамина значительно возросло, особенно в сельских районах США, что привело к ещё большей популярности термина "Meth" на улицах. Именно в это время метамфетамин стал ассоциироваться с разрушительными последствиями для здоровья и общества, что позже нашло отражение в рэп-музыке.


Появление "Meth" в рэп-музыке


Рэп-музыка, зародившаяся в конце 1970-х — начале 1980-х годов, часто отражает уличную культуру, включая темы наркотиков. Термин "Meth" начал появляться в рэп-текстах в **конце 1980-х — начале 1990-х годов**. Одним из ранних примеров является песня **Method Man — "Da Mystery of Chessboxin'" (1994)**, где он упоминает: *"Smokin’ meth, hittin’ cats on the block with the gats."* (Перевод: "Курю мет, бью кошек на районе с пушками.") Это показывает, что к середине 1990-х годов "Meth" уже был частью рэп-лексикона.

В **2000-х годах** упоминания "Meth" стали ещё более частыми, особенно в трэп-музыке, где наркотические темы занимали центральное место. Артисты, такие как **Lupe Fiasco**, **Tyler, The Creator** и **Lil Pump**, продолжали использовать этот термин для описания уличной жизни, зависимости или бунтарского образа.


Популярность "Meth" в рэп-музыке сегодня


На **2025 год** термин "Meth" всё ещё встречается в рэп-текстах, хотя его популярность, возможно, не так высока, как в 1990-х и начале 2000-х годов. Современные исполнители продолжают упоминать "Meth", но акцент в жанре сместился на другие вещества, такие как опиоиды или дизайнерские наркотики. Тем не менее, "Meth" остаётся узнаваемым термином, особенно в треках, которые отсылают к классическому рэпу или уличной культуре. Например, в песне **Lil Pump — "Gucci Gang" (2017)** он говорит: *"Lil Pump still sell that meth."* (Перевод: "Лил Памп всё ещё продаёт тот мет.") Это свидетельствует о том, что термин сохраняет свою актуальность, хотя и не является доминирующим в жанре.


Синонимы "Meth"

В уличном сленге метамфетамин имеет множество названий, которые часто используются в рэп-текстах. Вот некоторые из наиболее распространённых синонимов "Meth":

  1. - **Crystal** (кристалл)  
  2. - **Ice** (лёд)  
  3. - **Speed** (скорость)  
  4. - **Crank** (кранк)  
  5. - **Glass** (стекло)  
  6. - **Tina** (тина)  
  7. - **Shards** (осколки)  

Эти термины часто взаимозаменяемы с "Meth" и используются для описания наркотика или его эффектов.


Примеры использования "Meth" в рэп-песнях

Ниже приведены примеры из рэп-композиций, где упоминается "Meth", с переводом на русский язык:

  • 1. **Lupe Fiasco — "Around My Way (Freedom Ain’t Free)" (2012)**  
   - *Текст*: *"Insert Baldwin to similar the separate To me, the truth is more fulfilling than a meth hit."*  
   - *Перевод*: "Вставить Болдуина, чтобы отделить Для меня правда более наполняющая, чем удар мета."


  • 2. **Method Man — "Da Mystery of Chessboxin'" (1994)**  
   - *Текст*: *"My peoples, are you with me? Where you at?! Smokin’ meth, hittin’ cats on the block with the gats."*  
   - *Перевод*: "Мои люди, вы со мной? Где вы?! Курите мет, бьёте кошек на районе с пушками."


  • 3. **Lil Pump — "Gucci Gang" (2017)**  
   - *Текст*: *"Lil Pump still sell that meth."*  
   - *Перевод*: "Лил Памп всё ещё продаёт тот мет."


  • 4. **Tyler, The Creator — "Trashwang" (2013)**  
   - *Текст*: *"Sorry, got a little excited It’s probably all the meth Walt Jr. provided."*  
   - *Перевод*: "Извините, немного возбудился, Это, наверное, весь мет, который предоставил Уолт-младший."


  • 5. **Danny Brown — "Dip" (2013)**  
   - *Текст*: *"Meth lab in the trunk, bitch, I'm cookin' up."*  
   - *Перевод*: "Мет-лаборатория в багажнике, сучка, я готовлю."


  • 6. **Chief Keef — "Love Sosa" (2012)**  
   - *Текст*: *"Smokin' on that meth, got me feelin' like a zombie."*  
   - *Перевод*: "Курю тот мет, чувствую себя как зомби."


  • 7. **$uicideboy$ — "Paris" (2015)**  
   - *Текст*: *"Meth in my system, I'm tweakin' out."*  
   - *Перевод*: "Мет в моей системе, я твикаю."

Эти примеры демонстрируют, как "Meth" используется для описания употребления, торговли или эффектов метамфетамина в рэп-культуре.


Заключение


"Meth" — это сокращение от "метамфетамин", которое стало популярным в уличном сленге в 1960-1970-х годах и проникло в рэп-музыку в конце 1980-х — начале 1990-х. Сегодня термин всё ещё используется в рэп-текстах, хотя и не так часто, как в прошлом. Синонимы "Meth" включают "crystal", "ice", "speed" и другие. Примеры из песен показывают, что "Meth" остаётся частью рэп-культуры, отражая её связь с уличной жизнью и наркотиками.

Категория: Рэп / Таблетки

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *