Модные Слова » Уличный сленг » "Опарыши" - что значит на сленге?

   
 

"Опарыши" - что значит на сленге?

0 Опарыши - что такое на сленге?Опарыши - что такое на сленге?**Опарыши** — это слово из русского молодёжного сленга, которое в первую очередь ассоциируется с **вермишелью быстрого приготовления**, такой как "Ролтон" или "Доширак". Однако у термина есть и другие значения, которые делают его ещё более интересным и многогранным. В этой статье мы разберём все значения слова "Опарыши", его происхождение и приведём аналогичные сленговые выражения из 10 других языков.


## Основное значение: вермишель быстрого приготовления


**Опарыши, -ей, мн.**  
**Значение:** вермишель быстрого приготовления из пакетов (типа "Ролтон", "Доширак" и т. п.).  

Это слово часто можно услышать в разговорах молодых людей, особенно студентов, для которых такая еда — символ скорости, доступности и минимальных усилий. Вот несколько примеров использования:

  • - **"Пойду наслаждаться опарышами Ролтоном."** — Пойду поем Ролтон.  

  • - **"Салат с «опарышами»: потребуется 2 пачки вермишели Ролтон."** — Рецепт с использованием быстрой вермишели.  

  • - **"А не нравится — жуйте картошку в мундирах или опарышей (оно же Мивина, Локшина, бич-пакет)."** — Если не нравится, ешьте картошку или быструю вермишель.
 
  • - **"Опарышей Ролтона на какую-то Мивину променять?"** — Менять Ролтон на Мивину?  

Эти фразы показывают, что "Опарыши" — это не просто еда, а часть неформальной культуры, связанной с молодёжным образом жизни.


## Происхождение термина


Слово "Опарыши" получило своё название благодаря **визуальной схожести измельчённой вермишели с личинками мясной мухи** (опарышами). Когда сухую вермишель ломаешь, её кусочки действительно напоминают маленьких белых червячков. Эта не самая приятная ассоциация стала основой для сленгового термина, который, несмотря на своё происхождение, прижился в повседневной речи.


## Дополнительные значения

"Опарыши" — это не только про еду. Слово имеет ещё два значения, оба с негативным оттенком:

  • - **Второе значение:** неприятный, мерзкий человек.  
  Например: "Он такой опарыш, вечно лезет не в своё дело." Здесь сравнение с личинками подчёркивает отталкивающий характер человека.  

  • - **Третье значение:** презрительное обозначение маленьких детей.  
  Например: "Эти опарыши опять орут во дворе." В этом случае термин выражает раздражение или пренебрежение.  

Таким образом, слово может быть как нейтральным (в контексте еды), так и оскорбительным (в отношении людей).


## Синонимы в русском сленге


Для вермишели быстрого приготовления в русском языке есть несколько сленговых синонимов:
 
  • - **Бич-пакет** — сокращение от "бомж-пакет", указывает на дешевизну.
 
  • - **Бомж-пакет** — подчёркивает доступность и простоту.  

  • - **Бепешка** — укороченная форма от "бомж-пакет".  

  • - **Шнурки** — образное название из-за внешнего сходства с верёвочками.  

Эти слова часто используются interchangeably с "Опарышами" в зависимости от региона или компании.


## Аналогичные сленговые слова в 10 других языках


Сленговые выражения для быстрой вермишели или похожих понятий существуют во многих культурах. Мы собрали примеры из 10 языков, уделяя основное внимание терминам для мгновенной лапши, но также добавляя слова для неприятных людей или детей, где это уместно.

  • ### 1. Английский
- **Cup noodles** или **Pot noodles** — сленговые названия для быстрой вермишели в стаканчиках или пакетах.  
- Для неприятного человека: **Creep** (жуткий тип).  
- Для детей: **Brat** (непослушный ребёнок).  


  • ### 2. Испанский
- **Sopa Maruchan** — популярное в Латинской Америке название быстрой лапши по имени бренда.  
- Для неприятного человека: **Gilipollas** (дурак).  
- Для детей: **Mocoso** (сопляк).  


  • ### 3. Французский
- **Nouilles chinoises** — неформальное название для мгновенной лапши.  
- Для неприятного человека: **Connard** (придурок).  
- Для детей: **Morveux** (сопляк).  


  • ### 4. Немецкий
- **Fertig-Nudeln** — разговорное "готовая лапша".  
- Для неприятного человека: **Arschloch** (жопа).  
- Для детей: **Rotzlöffel** (сопляк).  


  • ### 5. Итальянский
- **Noodles** — заимствованное слово, иногда используется для быстрой лапши.  
- Для неприятного человека: **Stronzo** (дерьмо).  
- Для детей: **Moccioso** (сопляк).  


  • ### 6. Португальский
- **Miojo** — популярное в Бразилии название быстрой лапши по имени бренда.  
- Для неприятного человека: **Babaca** (дурак).  
- Для детей: **Pirralho** (малыш).  


  • ### 7. Китайский
- **泡面 (Pào miàn)** — сленг для "залитая лапша" (букв. "лапша, замоченная в воде").  
- Для неприятного человека: **讨厌鬼 (Tǎo yàn guǐ)** (отвратительный тип).  
- Для детей: **小屁孩 (Xiǎo pì hái)** (маленький засранец).  


  • ### 8. Японский
- **カップ麺 (Kappu men)** — "чашечная лапша", сленговое название для лапши в стаканчиках.  
- Для неприятного человека: **嫌なやつ (Iya na yatsu)** (неприятный парень).  
- Для детей: **ガキ (Gaki)** (детище).  


### 9. Корейский
- **라면 (Ramyeon)** — общее название для быстрой лапши, популярное в повседневной речи.  
- Для неприятного человека: **나쁜 놈 (Nappeun nom)** (плохой парень).  
- Для детей: **꼬마 (Kkoma)** (малыш).  


  • ### 10. Арабский
- **نودلز (Nūdlz)** — заимствованное слово для быстрой лапши, часто с брендами.  
- Для неприятного человека: **أحمق (Ahmaq)** (дурак).  
- Для детей: **شقي (Shaqi)** (непослушный).  

Эти примеры показывают, как разные языки адаптируют названия для быстрой еды или используют образные выражения для людей и детей.


## Заключение


"Опарыши" — это яркий пример многозначного сленга, который начинался как обозначение вермишели быстрого приготовления, но со временем оброс дополнительными смыслами. Его происхождение связано с визуальным сравнением, а популярность — с повседневностью молодёжной жизни. Аналогичные выражения в других языках подчёркивают, что такие термины — часть глобальной культуры. Знать их полезно, чтобы лучше ориентироваться в неформальной речи и понимать, как молодёжь выражает свои эмоции и впечатления.

Ключевые метки: уличный слэнг

Категория: Уличный сленг

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *