Модные Слова » Фразеологизмы » Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть - это?

   
 

Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть - это?

0 Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть - что значит?Эта беда влезет в ворота. Эту беду можно с хлебом съесть - что значит?Русские пословицы и поговорки нередко окрашены глубоким смыслом и метафорической образностью. Две близкие по смыслу пословицы — «Эта беда влезет в ворота» и «Эту беду можно с хлебом съесть» — являются прекрасным примером народной мудрости, которая учит справляться с жизненными трудностями, выделяя из них те, которые действительно важны, и отбрасывая мелочи.


### Первая пословица: «Эта беда влезет в ворота»


#### Смысл и значение

Пословица «Эта беда влезет в ворота» подчёркивает, что описываемая проблема незначительна, её масштаб не так велик, чтобы вызывать панику или серьёзные переживания. Народный образ ворот, через которые может пройти беда, как бы символизирует нечто, что можно преодолеть или вынести без особых усилий.

Здесь ключевая идея — осознание масштаба проблемы. Если беда «влезает в ворота», то это значит, что она достаточно мала, чтобы быть понятной и разрешимой. Ворота в данном случае символизируют что-то большое, открытое, через что может пройти незначительная, не устрашающая беда.



#### Примеры из жизни


  • 1. **Бытовые проблемы:** Например, если у человека неожиданно закончилась соль дома или пролилась вода, он может в шутку сказать: «Ну, эта беда влезет в ворота. Схожу в магазин — и всё решу».

  • 2. **Сложности на работе:** Если начальник попросил сделать отчёт на день раньше, но это не требует серьёзных усилий, можно с улыбкой сказать эту поговорку, показывая, что проблема невелика.


#### Ирония и оптимизм


Пословица звучит с лёгкой иронией. Это способ сказать, что проблемы не стоит преувеличивать. Мудрость здесь заключается в том, чтобы не драматизировать ситуацию, а подходить к ней спокойно, с холодным разумом.


### Вторая пословица: «Эту беду можно с хлебом съесть»


#### Смысл и значение

Пословица «Эту беду можно с хлебом съесть» имеет схожее значение, но при этом добавляет ещё одну метафору. Она подчёркивает, что проблема настолько мала, что с ней можно справиться без особых усилий, как будто «съесть» её вместе с хлебом — символом повседневности и простоты.

Здесь хлеб выступает как символ чего-то привычного, необходимого и поддерживающего человека в жизни. Если беда «съедается с хлебом», значит, её можно превратить в нечто будничное, лишённое драматизма.


#### Контекст использования

Эту пословицу используют в ситуациях, когда проблема или трудность:

  • 1. **Легко решается.** Например, если у человека сломалась пуговица на рубашке, он может заметить: «Эту беду можно с хлебом съесть. Пришью новую — и дело с концом».

  • 2. **Не доставляет серьёзных переживаний.** Если кто-то потерял мелочь из кармана, он может сказать эту фразу, показывая, что переживать по такому поводу не стоит.


### Общая идея и связь между пословицами


Обе пословицы подчёркивают, что не каждую проблему нужно превращать в трагедию. Они учат подходить к жизни с мудростью и чувством юмора, разделяя действительно серьёзные беды от тех, которые легко решить или с которыми можно жить, не испытывая значительного дискомфорта.


#### Отличия между пословицами


  • 1. **«Эта беда влезет в ворота»** акцентирует внимание на масштабе проблемы. Здесь ключевым является осознание её незначительности. Если беда проходит через «ворота», значит, она мала и не стоит того, чтобы на неё сильно тратить свои силы и время.
   
   
  • 2. **«Эту беду можно с хлебом съесть»** больше указывает на подход к решению проблемы. Если её можно «съесть», значит, она настолько обыденна и проста, что её можно решить на автомате, без серьёзных усилий.


### Исторический контекст


Обе пословицы возникли в крестьянской среде, где трудности были частью повседневной жизни. Люди сталкивались с разными проблемами: от непогоды до нехватки урожая, от болезней до мелких бытовых неприятностей. Однако даже в таких условиях народ сохранял способность видеть разницу между серьёзными и незначительными бедами.

Хлеб, как символ повседневной пищи, был центром жизни крестьян. Если беду можно было «съесть с хлебом», то она не могла быть большой. А «ворота» — это ещё один образ из деревенской жизни, намекающий на физический масштаб или метафору открытости, через которую беда просто пройдёт, не оставив за собой серьёзных последствий.


### Современное использование


В наши дни обе пословицы остаются актуальными. Несмотря на изменившийся уклад жизни, люди по-прежнему сталкиваются с большими и малыми трудностями. Применение этих выражений в речи помогает сохранить позитивный настрой и иронично воспринимать мелкие неприятности.


#### Примеры:

  • 1. **В быту:** «Пролил кофе на документы? Ну, эта беда влезет в ворота. Распечатаем новые!»

  • 2. **В разговоре с детьми:** «Не нашёл тетрадь для школы? Ну, эта беда влезет в ворота. Купим новую по дороге!»


### Мудрость в пословицах


Русский народ всегда ценил способность сохранять спокойствие и мудрость в любой ситуации. Эти две пословицы учат не только воспринимать проблемы с долей юмора, но и рационально подходить к их решению. Проблемы не должны затмевать радость жизни, особенно если они мелкие и преодолимые.

Каждая из этих пословиц — напоминание о том, что многие трудности не стоят наших слёз и переживаний. Гораздо важнее сохранить внутреннее равновесие, а мелкие проблемы решать легко, будто «съедая их с хлебом».

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *