0 Взвыл не своим голосом - что значит?Русский язык богат на фразеологизмы, которые помогают ярко и точно передать эмоциональное состояние человека. Одним из таких выражений является пословица «Взвыл (или: Запел) не своим голосом». Она используется, чтобы описать человека, пребывающего в состоянии сильного возбуждения, ярости или страха, когда эмоции берут верх и меняют его голос до неузнаваемости.

### **Смысл пословицы**

Фраза «взвыл не своим голосом» или «запел не своим голосом» означает выражение крайне негативных эмоций — злости, ужаса, паники или гнева. Такой человек кричит или произносит слова с аффектом, теряя контроль над собой. Его голос становится непривычным, резким, искажённым.



#### **Основное значение**

Пословица указывает на момент, когда человек не способен скрыть свои эмоции и высказывает их громко и бурно. В контексте это может звучать как:

• - «Когда он узнал, что машину угнали, он взвыл не своим голосом».

• - «Услышав новости о провале сделки, начальник запел не своим голосом, ругая всех подряд».

#### **Синонимы**

• - Кричать истерически.
• - Орать дурным голосом.
• - Выть в отчаянии.

Эти выражения схожи по смыслу и помогают передать эмоциональное состояние человека.

### **Происхождение выражения**

Фразеологизм «взвыл не своим голосом» берёт начало из наблюдений за поведением человека в экстремальных ситуациях. Люди с древности замечали, что в моменты сильного страха, гнева или шока голос человека может сильно изменяться. Это связано с физиологическими реакциями: напряжением связок, изменением дыхания, учащённым сердцебиением.  

Сравнение с вытьём или пением могло быть навеяно животным миром: в критические моменты животные издают звуки, несвойственные их обычному поведению. Так, волк воет, а птица может издать резкий крик при угрозе. Эти образы перенеслись на человека, чей голос в порыве эмоций становится резким, высоким или надломленным.

### **Употребление в литературе**

Фразеологизм часто встречается в художественных текстах, где авторы используют его для передачи накала страстей или эмоциональных переживаний героев. Пример из произведения К. Симонова:
 
- «— Ложитесь! — закричал он не своим голосом».  

Такие описания помогают читателю представить картину, ощутить напряжение момента.

### **Примеры из жизни**

• 1. **Паника и страх**  

Допустим, человек оказался в аварийной ситуации, и его голос от испуга изменился:  
- «Когда на него вдруг налетела машина, он закричал не своим голосом, зовя на помощь».  

• 2. **Гнев и возмущение**  

Руководитель, который узнал о крупной ошибке подчинённых, начинает ругаться:  
- «Он запел не своим голосом, когда узнал, что отчёт не отправили вовремя».

• 3. **Эмоциональное потрясение**  

Родитель, услышавший неприятную новость о своём ребёнке:
 
- «Мать взвыла не своим голосом, узнав, что сына выгнали из школы».  

### **Структура и особенности выражения**

Фраза состоит из двух частей:

• 1. **Глагол** (взвыл, запел, закричал) — подчёркивает резкое, необычное действие.

• 2. **Оборот «не своим голосом»** — указывает на изменение голоса под воздействием эмоций.

Эта структура делает выражение универсальным и легко применимым в различных контекстах.

### **Эмоциональный оттенок**

Пословица имеет ярко выраженный экспрессивный характер и часто используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть силу негативных эмоций. Однако её тональность зависит от контекста:  

• - В серьёзных ситуациях она отражает настоящую боль или гнев.  

• - В шутливых ситуациях может использоваться для гиперболизации, например:  

  - «Когда он увидел счёт за телефон, то взвыл не своим голосом!»

### **Заключение**

Пословица «взвыл (или: запел) не своим голосом» — это меткое и ёмкое выражение, передающее состояние крайнего возбуждения или эмоционального всплеска. Её образность делает речь живой и выразительной, а богатая история подчёркивает связь языка с жизнью и поведением людей. Эта пословица напоминает о том, как важно сохранять самообладание, чтобы эмоции не взяли верх.