Модные Слова » Фразеологизмы » Сладки твои речи, да не лизать их - это?

   
 

Сладки твои речи, да не лизать их - это?

0 Сладки твои речи, да не лизать их - что значит?Сладки твои речи, да не лизать их - что значит?Русская пословица **«Сладки твои речи, да не лизать их»** относится к числу выразительных метафорических выражений, через которые народная мудрость показывает важность умеренности в словах и поступках. Она подчёркивает, что излишне сладкие речи, комплименты или восхваления могут быть восприняты как неискренние или чрезмерные, вызывая у собеседника лёгкую иронию или даже раздражение.


### **Смысл пословицы**


Пословица передаёт идею, что красивые и приятные слова сами по себе ценны, но они бесполезны, если за ними не стоит никакого реального действия или они используются в избытке.  

#### **Основные значения:**

  • 1. **Ирония по поводу сладких речей.**  
   Человек чрезмерно хвалит, а собеседник воспринимает это как неискреннее восхваление, особенно если комплименты звучат слишком утрированно.
   
   - *Пример:* «Ты такой талантливый, умный, всегда всё знаешь!» — «Сладки твои речи, да не лизать их.»
   
   
  • 2. **Осторожное отношение к комплиментам.**
 
   Намёк на то, что приятные слова не приносят реальной пользы, а значит, восхищаться ими — пустое занятие.


  • 3. **Призыв к умеренности.**  
   Излишняя похвала или преувеличение могут вызвать у собеседника ощущение, что его поддразнивают или пытаются льстить.



### **Аналоги и близкие пословицы**


  • 1. **«С твоего слова, что с золотого блюда.»**  
   Эта пословица подчёркивает, что слова красивы и ценны, как золотое блюдо, но их не съесть. В основе лежит схожая идея: слова сами по себе бесполезны, если за ними нет действия.

  • 2. **«Твоими бы устами да мёд пить.»**  
   Намекает на желание, чтобы приятные слова стали реальностью, в отличие от рассматриваемой пословицы, где сладость слов уже вызывает сомнение.

  • 3. **«Твои бы речи да Богу в уши.»**  
   Выражает надежду, что красивые речи будут услышаны высшими силами и осуществлены.

4. **«Твоим бы медком да нас по губам.»**  
   Олицетворяет приятные слова, которые хотелось бы «вкусить», но в рассматриваемой пословице акцент делается на иронию: сладости слов не хватает истинной пользы.


### **Происхождение пословицы**


#### **Образ сладких слов в культуре**

Сравнение речи с чем-то сладким, вкусным, приятным — распространённый мотив в русском фольклоре. Это связано с тем, что еда (особенно мёд) символизировала в народной культуре достаток, радость, удовлетворение. Однако народная мудрость всегда подчёркивала: внешняя привлекательность, будь то слов или пищи, ещё не делает их полезными.


#### **Фольклорные корни**

Пословица могла возникнуть в крестьянской среде, где важность реальных действий всегда ставилась выше слов. Красивые, но пустые речи не способствовали урожаю или решению практических задач, что нашло отражение в таких образах, как «не лизать» сладкие речи.


### **Примеры употребления**


  • 1. **В литературе.**
 
   Образ сладких, но бесполезных слов можно встретить в произведениях классиков, например:  
   
   - *Островский*: герои часто обсуждают пустые обещания или преувеличенные комплименты.
   
   - *Гоголь*: в «Ревизоре» льстивые речи нередко звучат, но воспринимаются с иронией.


  • 2. **В повседневной жизни.**  

   Чаще всего пословицу употребляют в ситуациях, когда:
   
   - Человек явно льстит или излишне хвалит.
   
   - Восхищение звучит так утрированно, что теряет смысл.
   
   - Речь кажется приятной, но бесполезной.  


### **Культурный контекст**


#### **Метафоричность и практичность**

Русская культура традиционно отличалась сочетанием одухотворённости и практичности. Восхищение красивыми речами — это только половина дела; важнее, чтобы слова были подкреплены реальными действиями. Отсюда ирония в пословице: сладкие речи не «насыщают», так как ими нельзя «подпитаться».


#### **Ирония и осторожность**

Русский народ всегда ценил искренность. Пословица служит напоминанием о том, что чрезмерные комплименты, лишённые искренности, могут вызвать подозрения. Красивые слова — это хорошо, но их избыток превращается в пустую трату времени.


### **Современное употребление**

Пословица **«Сладки твои речи, да не лизать их»** остаётся актуальной и сегодня, находя своё место в повседневных разговорах. Она используется как лёгкий упрёк или шутливый комментарий, особенно в следующих ситуациях:

  • 1. **Лесть и преувеличение.**  

   - *Друг:* «Ты просто гений, как всегда, всё идеально!»  
   
   - *Ответ:* «Сладки твои речи, да не лизать их.»


  • 2. **Пустые обещания.**  

   - *Коллега:* «Мы точно получим премию в этом квартале!»  
   
   - *Ответ:* «Сладки твои речи, да не лизать их.»


  • 3. **Шутливая критика.**
 
   - *Собеседник:* «Ты выглядишь как кинозвезда!»  
   
   - *Ответ:* «С твоего слова, что с золотого блюда.»


### **Заключение**


Пословица **«Сладки твои речи, да не лизать их»** ярко иллюстрирует народную мудрость, выражая осторожное отношение к излишне приятным и неискренним словам. Она напоминает о важности умеренности в комплиментах и необходимости подкреплять слова действиями. Несмотря на иронию, она сохраняет позитивный оттенок, украшая разговор лёгкой шуткой и демонстрируя богатство русского языка.

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *