Модные Слова » Фразеологизмы » С лёгкой руки. У него рука легка - это?

   
 

С лёгкой руки. У него рука легка - это?

0 С лёгкой руки. У него рука легка - что значит?С лёгкой руки. У него рука легка - что значит?Русский язык богат фразеологизмами, которые ярко отражают особенности культуры и мышления народа. Одними из популярных выражений являются «С лёгкой руки» и «У него рука легка». Они используются в различных ситуациях и имеют общее значение, связанное с удачей, счастьем или началом удачного дела. Разберём их происхождение, смысл и примеры употребления.


### Значение и происхождение выражения «У него рука легка»


  • **Значение:**  

Фразеологизм «У него рука легка» описывает человека, чьи действия приносят успех или удачу. Его часто применяют в ситуациях, где речь идёт о начале чего-то хорошего или об успешных делах, запущенных благодаря усилиям этого человека.


  • **Происхождение:**
 
Считается, что выражение возникло из азартных игр. В таких играх, как рулетка или бросание костей, участники надеялись на удачу. Если кому-то везло с исходом бросков, говорили, что «у него рука легка». Со временем это значение распространилось и на другие области жизни.



  **Толкование в словарях:**
 
  • - **Словарь Ожегова:** «Лёгкая рука у кого — кто-нибудь приносит счастье, удачу».
 
  • - **Словарь Ушакова:** «Легкая рука у кого — о человеке, действия которого ведут к успеху».  


### Примеры из литературы


  • 1. **Лев Толстой, «Святочная ночь» (1853):**  
   _«И посмотрите, с моей лёгкой руки…»_ — герой намекает, что его действия принесут благоприятный исход.  

  • 2. **Александр Островский, «Поздняя любовь»:**  
   _«Бодрись, Герасим Порфирьич! Авось с моей лёгкой руки…»_ — герой верит, что его участие положительно скажется на делах адвоката.  

  • 3. **Современные примеры:**  
   В торговле или продажах часто говорят, что если кто-то первым покупает товар у продавца, он «разменивает день» и приносит удачу в продажах.


### Значение и происхождение выражения «С лёгкой руки»


  • **Значение:**  

«С лёгкой руки» означает, что какое-то действие, начатое одним человеком, послужило успешным примером или инициативой для других. Это выражение подчеркивает, что благодаря усилиям или действиям одного человека начали происходить значительные изменения или успехи.


  • **Происхождение:**  

Это выражение также связано с метафорой удачи, но акцентирует внимание не только на результатах, но и на влиянии примера. Первоначально выражение могло быть связано с положительными эмоциями и вдохновением, которые люди получают от других.


  **Толкование в словарях:**  

  • - **Словарь Ожегова:** «С лёгкой руки чьей-либо — о чьём-нибудь удачном почине, примере».
 
  • - **Фразеологический словарь русского языка:** «С лёгкой руки кого-либо — по удачному примеру или инициативе».


### Примеры употребления


  • 1. **Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита»:**  
   _«С лёгкой руки членов Массолита никто не называл дом "Домом Грибоедова", а все говорили просто - "Грибоедов".»_ — благодаря действиям определённой группы людей утвердилось новое название.

  • 2. **Евгений Воронцова, «Нейлоновая туника»:**  
   _«С лёгкой руки Ирины Васильевны Марина возлагала на него [директора школы] столько надежд!»_ — действия одного человека изменили отношение другого.

  • 3. **Современные примеры:**  
   - _«С лёгкой руки менеджера проект получил одобрение, и теперь мы готовимся к запуску.»_  
   - _«С лёгкой руки учёного была популяризирована новая теория.»_


### Заключение


Выражения «С лёгкой руки» и «У него рука легка» являются яркими примерами того, как язык отражает человеческую веру в удачу и успешное начало. Они подчёркивают значимость положительных изменений, инициированных кем-либо, и продолжают активно использоваться как в разговорной, так и в литературной речи.

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *