0 Где люба, там не дают; где не любы, там двух да трех - что значит?Эта пословица отражает сложность и противоречивость человеческих отношений, особенно в вопросах брака и выбора партнёра. Она иллюстрирует, что объект искренней любви может быть недостижимым из-за внешних препятствий или отказа, в то время как менее желаемые варианты оказываются доступными и даже навязчиво предложенными.

### Значение пословицы

• 1. **Противоречие между желаниями и возможностями:**  

   Молодой человек стремится к любви с одной девушкой, но сталкивается с отказом, тогда как другие девушки, которые ему безразличны, охотно согласны выйти за него замуж.  

• 2. **Социальные и семейные ограничения:**  

   В традиционной культуре выбор невесты или жениха часто зависел от родителей и их одобрения. Даже если молодые люди любили друг друга, родители могли не согласиться на брак, учитывая имущественные, статусные или другие причины.  

• 3. **Ирония судьбы:**  

   Пословица подчёркивает парадокс человеческой жизни: желанное часто оказывается недостижимым, а ненужное — легко доступным.  

### Исторический контекст

В деревенской России браки часто заключались по воле родителей, а не по взаимной любви. Отказ родителей выдавать дочь замуж за конкретного человека мог быть обусловлен:  

• - Разницей в имущественном положении.  
• - Репутацией или родовыми конфликтами.  
• - Собственными предпочтениями в выборе жениха.

В то же время, молодые люди могли выбирать сердцем, что иногда шло вразрез с семейными планами.

### Современное прочтение

Сегодня пословица используется для описания любых ситуаций, где человек сталкивается с недоступностью желаемого, несмотря на наличие других альтернатив, которые не вызывают интереса.  

   Пример:  

• - В профессиональной сфере, где желаемая работа недоступна, а менее престижные вакансии открыты.  

• - В личной жизни, где предпочтительный партнёр не заинтересован, а другие проявляют инициативу.  

### Примеры в разговоре

• 1. **Семейный контекст:**  

   — Иван опять ходит за Катериной, а она и смотреть на него не хочет.  
   — Ну, а к нему же Маша свататься приходила!  
   — Знаю, но где люба, там не дают; где не любы, там двух да трёх.  

• 2. **Ирония в работе:**  

   — Я хотел устроиться в крупную фирму, но меня не взяли. А вот мелкие компании зовут сразу.  
   — Да, жизнь такая: где люба, там не дают...  

• 3. **Шуточный разговор:**  

   — Почему ты до сих пор один?  
   — Потому что где люба, там не дают; где не любы, там двух да трёх!  

### Пословицы с похожим смыслом

• - **Русские:**  

  - *«Не по хорошу мил, а по милу хорош.»*  
  - *«Сердцу не прикажешь.»*  

• - **Английские:**  

  - *"You always want what you can't have.”* (Ты всегда хочешь то, что не можешь получить.)  

• - **Немецкие:**  

  - *"Die Liebe geht seltsame Wege.”* (Любовь идёт странными путями.)  

• - **Французские:**  

  - *"Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.”* (У сердца свои причины, которых разум не знает.)  

### Заключение

Пословица «Где люба, там не дают; где не любы, там двух да трёх» остаётся актуальной благодаря своей универсальности и жизненной мудрости. Она подчёркивает парадоксы человеческих стремлений и напоминает о том, как часто наши желания сталкиваются с реальностью. Её смысл можно применить к любви, работе или другим жизненным ситуациям, что делает её вечной и многозначной.