Модные Слова » Фразеологизмы » Все кузни исходил, а не кован воротился - это?

   
 

Все кузни исходил, а не кован воротился - это?

0 Все кузни исходил, а не кован воротился - что значит?Все кузни исходил, а не кован воротился - что значит?Пословица «Все кузни исходил, а не кован воротился» отражает ситуацию, в которой человек потратил много времени и усилий, исследуя разные возможности, но так и не достиг желаемого результата. Она подчёркивает тщетность поисков, неэффективность действий или невозможность найти то, что нужно, несмотря на приложенные усилия.


### Значение


  • 1. **Буквальное толкование:**  
   Человек, ищущий кузницу, прошёл множество таких мест (кузниц), но ни в одной из них не выполнил своей задачи — не был «кован» (не получил того, за чем пришёл).  

  • 2. **Иносказательный смысл:**  
   Пословица используется для описания:
   - Бесплодных поисков.
   - Затраченных усилий, которые не привели к результату.
   - Человека, который путешествовал или экспериментировал, но не смог найти подходящее решение.  



### Происхождение


Пословица уходит корнями в старинную русскую жизнь, где кузница играла важную роль. Она была местом, где ковались инструменты, оружие, подковы и утварь, необходимые для жизни. Если кузнец не мог справиться с задачей, человек вынужден был идти в другую кузницу. Однако даже после всех попыток можно было остаться ни с чем.

Эта мудрость возникла на основе крестьянского опыта, где значительная часть усилий зависела от успешности работы ремесленников. Если задача оставалась невыполненной, это символизировало неудачу.


### Современное применение


Пословица применима ко многим ситуациям, где поиски или усилия заканчиваются безрезультатно:
 
  • - Человек меняет работу, но нигде не может найти подходящую для себя.
 
  • - Молодой человек ищет своё призвание, пробуя разные хобби и занятия, но так и не находит удовлетворения.  

  • - Семья пытается решить бытовую проблему через разные службы, но её никто не решает.  


   ### Примеры использования

  • 1. **В жизни:**  
   - «Всё искал, где машину починить, все автосервисы объехал, а проблема так и осталась».  
   - «Сколько врачей обошёл, а болезнь всё не лечится. Все кузни исходил, а не кован воротился».  


  • 2. **В карьере:**  
   - «Пробовал стать программистом, дизайнером, менеджером — ничего не выходит. Вот и исходил все кузни, а не кован воротился».  


  • 3. **В отношениях:**  
   - «И там искал любовь, и здесь, а всё не то. Как говорится, все кузни исходил, а не кован воротился».  


### Похожие выражения в других культурах


  • - **Английский язык:**  
  - *"All dressed up and nowhere to go"* (Все усилия впустую).  
  - *"Went around the world but found nothing"* (Обошёл весь мир, но ничего не нашёл).  


  • - **Французский язык:**  
  - *"Courir partout, pour rien trouver"* (Бегать повсюду, ничего не находя).  


  • - **Китайский язык:**  
  - *遍寻不获 (Biàn xún bù huò)* — Искал повсюду, но не нашёл.  

  • - **Арабский язык:**  
  - *"ضربت الأرض طولاً وعرضاً ولم أجد شيئاً"* (Прошёл землю вдоль и поперёк, но ничего не нашёл).  


### Заключение


Пословица «Все кузни исходил, а не кован воротился» — это метафора для описания тщетных поисков и утраченных надежд. Она напоминает, что даже упорные усилия не всегда гарантируют успех, и иногда стоит пересмотреть свои подходы или запросы. Народная мудрость учит нас не только терпению, но и умению вовремя остановиться, чтобы выбрать правильный путь.

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *