0

**00:05 - 01:46**  
Видео начинается с кадра на пересечении улиц Терк и Мейсон, где виден памятник родному сыну. На заднем плане можно заметить недостроенное здание "Флад Билдинг", а в дальнем правом углу — башню "Колл Билдинг тауэр". По Маркет-стрит движутся канатные дороги United Railroad, а высокое здание справа, скорее всего, является "Замком" рыцарей Пифии. В кадре также появляются дворники, выполняющие свои обязанности в последние дни существования конной тяги. На стене видна реклама фирмы "Дж. Хеллер и компания", а слева — витрина с обувной продукцией. В дальнем правом углу появляется универмаг "Эмпориум". Камера затем переходит к пересечению улиц Пауэлл и Эдди, где снова видны незаконченные работы по кладке зданий, пострадавших от наводнения. Водитель багги объезжает торговый центр и подъезжает к перекрестку улиц Стоктон, Эллис и Четвертой улиц, а затем — к канатной дороге на Валенсия-стрит, ведущей в район Мишн, и к Ферри-билдингу. Вслед за этим появляется электрический трамвай, пересекающий Четвертую улицу на Эллис-стрит перед зданием Фелан-Билдинг слева.

**01:46 - 04:42**  
Двигаясь на северо-запад по Третьей улице от Мишн-стрит, камера фиксирует отель "Винчестер" слева, а также здание "Колл Билдинг", расположенное на левом углу. Через дорогу от Маркет-стрит находится Взаимный сберегательный банк, а напротив "Колл Билдинг" видна глухая стена Херст-Билдинга. Справа появляются первые дворники, патрулирующие толпу. Когда автомобиль подъезжает к Маркет-стрит, открывается вид на Керни-стрит. На углу Маркет-стрит и Керни-стрит можно заметить каменное облицованное здание "Кроникл Билдинг" и фонтан Лотты. Линия канатной дороги, проходившая от 20-й улицы, идет через Кастро-стрит и Маркет-стрит до Ферри-Билдинга. На пути автомобиля появляется роскошный отель Palace, а при подъезде к пересечению улиц Монтгомери, Пост и Нью-Монтгомери видны такие здания, как Крокер-Билдинг и Юнион-Траст-Билдинг, а справа — Гранд-отель и Палас-отель. Камера затем проезжает через Монтгомери-стрит, "западную Уолл-стрит" тех лет. Строительные леса справа указывают на строящееся здание. После двойного кадрирования водитель поворачивает налево с Монтгомери-стрит и проезжает половину пути по Саттер-стрит. Уличные часы показывают 2:14.

**04:42 - 08:59**  
В этой части видео происходит панорамный обзор Юнион-сквер. Внимание фокусируется на этом важном месте города, являющемся культурным и коммерческим центром Сан-Франциско того времени. Мы видим как город продолжает развиваться: строятся новые здания, а улицы полны людей и транспортных средств. Важными историческими моментами на фоне панорамы становятся не только архитектурные памятники, но и социальные реалии того времени, такие как дворники, убирающие улицы, и первые механические транспортные средства, что подчеркивает контраст между старым и новым в быстро развивающемся городе. Камера плавно перемещается по городу, открывая нам новые перспективы и детали, создавая живое ощущение присутствия в том времени.

Цель создания такого видео — не только предоставить зрителям визуальную реконструкцию, но и вызвать эмоции, связанные с тем временем. Цвета, выбранные для этого видео, искусственно добавлены, чтобы усилить атмосферу, но они не претендуют на точность исторического отражения. Однако, благодаря этим цветам и звукам, современные зрители могут ощутить, что переживают события начала 20 века в Сан-Франциско в реальном времени. Это видео — не просто историческая реконструкция, но и дань уважения к тем, кто жил и работал в этом городе, создавая его уникальный облик.

Источник видео, черно-белые кадры из Библиотеки Конгресса, обеспечивают ценную запись жизни Сан-Франциско в начале 1900-х годов. Эти кадры были сняты компанией Mutoscope and Biograph, которая была одним из пионеров в области кино и съемки на пленку. В результате работы историков и реставраторов, мы теперь имеем возможность увидеть этот важный фрагмент истории, который бы остался скрытым, если бы не современные технологии, позволяющие оживить и восстановить старинные фильмы и материалы.