0 Цади чем клезе - перевод с грузинского?Грубое грузинское выражение *ცადი ჩემს კლეზე* (цади чем клезе) можно перевести как «иди на (х)уй». Это довольно жесткое ругательство, которое выражает прямой посыл и имеет гомоэротический подтекст. Его смысл заключается в открытом агрессивном выражении пренебрежения или неприязни, схожем по значению с русским грубым выражением.

### Происхождение фразы

В грузинском языке подобные выражения имеют глубокие корни, связанные с традициями устного народного творчества, и нередко грубые выражения подразумевают унижение или оскорбление, в том числе через намеки на гомосексуальность, что воспринимается в традиционном кавказском обществе как сильное оскорбление.

### Значение слов

• - **ცადი** (*цади*) – это форма глагола, которая в данном контексте переводится как «иди» или «двигайся».

• - **ჩემს** (*чемс*) – притяжательная форма от слова «мой».

• - **კლეზე** (*клезе*) – в данном контексте указывает на оскорбительную часть тела и подразумевает грубый намек.

### Примеры на грузинском

• 1. **"ცადი ჩემს კლეზე, ბიჭო!"**  

   *«Иди на (х)уй, парень!»*  
   
   

• 2. **"თუკი არაფერს მიყვები, ცადი ჩემს კლეზე!"**  

   *«Если ничего не расскажешь, иди на (х)уй!»*

   

• 3. **"მოდი და ცადი ჩემს კლეზე, თუ გაბედავ."**  

   *«Подойди и иди на (х)уй, если осмелишься.»*  

### Похожие выражения в кавказских и азиатских языках

• - **В осетинском языке**: *худар халды* – «уйди с глаз моих», с оттенком презрения и угрозы.

• - **В аварском языке**: *цIур гьахьунал* – означает «прочь отсюда» с агрессивной интонацией.

• - **В японском языке**: *クソが* (кусо га) – «вонючка», уничижительное обращение с оттенком презрения.

• - **В корейском языке**: *꺼져* (ккочо) – буквально «исчезни», с контекстом грубого посыла.

### Заключение

Выражение *ცადი ჩემს კლეზე* – это один из примеров как ругательства формируют языковую и культурную картину. Хотя подобные выражения чаще всего встречаются в неформальном или грубом общении, их использование и контекст помогают лучше понять языковую структуру, табуированные темы и отношение общества к разным аспектам общения.