Модные Слова » Фразеологизмы » Для дружбы и монах женился .За компанию и жид удавился - это?

   
 

Для дружбы и монах женился .За компанию и жид удавился - это?

0 Для дружбы и монах женился .За компанию и жид удавился - что значит?Для дружбы и монах женился .За компанию и жид удавился - что значит?Пословицы **«За компанию и жид удавился»** и **«Для дружбы и монах женился»** обе касаются темы влияния коллектива и важности дружбы, но делают это через совершенно разные образы и контексты.


# Пословица «За компанию и жид удавился»


Эта пословица на первый взгляд может показаться пренебрежительной и насмешливой, так как слово «жид» использовалось в русском языке в уничижительном контексте для обозначения евреев. Однако её смысл лежит глубже: она говорит о том, как человек, находясь в компании, может поступить вопреки собственным убеждениям или интересам, поддаваясь давлению коллектива.


Значение и происхождение


Выражение **«За компанию и жид удавился»** указывает на то, что коллективное влияние может заставить даже человека, известного своей расчетливостью и осторожностью (в данном случае еврея, стереотипно представляемого как экономного и рационального), пойти на нелогичные или даже саморазрушительные действия. В этом контексте слово «жид» олицетворяет образ человека, который в нормальных условиях не пошёл бы на такие поступки, но за компанию — может.



Стадный инстинкт и коллективное давление


Пословица подчёркивает феномен, известный как стадное поведение, когда индивидуум отказывается от своих принципов ради того, чтобы не выделяться из группы, даже если это противоречит его личным интересам. В компании людей, человек может согласиться на что-то нелепое, лишь бы не отличаться от других и не быть осмеянным.

  Пример:

  • **«Он и не собирался прыгать с моста, но за компанию с друзьями прыгнул. За компанию и жид удавился».**

Этот пример подчёркивает, что человек не всегда следует собственному разуму, а может поддаться внешнему влиянию.


Исторический контекст


В этой пословице также видна связь с историческим использованием слова «жид» для обозначения евреев. В различных европейских странах этот термин использовался для уничижительного описания евреев, и стереотипы, связанные с этой нацией, часто включали идеи о скупости, осторожности и рациональности. Однако пословица указывает на то, что даже такой человек, под воздействием общества, может пойти на крайние меры.

Возможно, также имеется отсылка к **«кумпанию»**, разрешительному документу на торговлю, который предоставлял его владельцу большие привилегии. В таком случае пословица может намекать на то, что человек, имеющий большие возможности (например, через торговлю), всё равно подвержен стадному инстинкту и может пойти на необдуманный шаг.


# Пословица «Для дружбы и монах женился»


Эта пословица подчёркивает силу дружбы в жизни человека, особенно мужчины. Она говорит о том, что ради дружбы человек может пойти даже на шаг, противоречащий его жизненным принципам или обетам. В данном случае речь идёт о монахе, который, нарушая обет безбрачия, идёт на брак ради дружбы.


Значение и смысл


**«Для дружбы и монах женился»** иллюстрирует, насколько важной является дружба для мужчин. В этой пословице дружба представлена как нечто столь важное, что ради неё можно пожертвовать принципами или религиозными обетами. Образ монаха, который нарушает обет ради дружбы, подчеркивает, что настоящая дружба способна повлиять даже на самые твёрдые убеждения и нормы.

  Пример:

  • **«Он никогда не нарушал своих принципов, но ради старого друга сделал исключение. Для дружбы и монах женился».**

Эта пословица подчёркивает, что настоящая дружба имеет для человека огромную ценность, превышающую даже религиозные или моральные нормы.


Социальный контекст


В старину монашество было одним из самых строгих путей жизни, где брачные узы и земные радости были запрещены. Монах, женившийся ради друга, олицетворяет готовность ради близкого человека пойти на нарушение жёстких установлений. Таким образом, дружба становится более важной, чем религиозные ограничения.


# Заключение


Пословицы **«За компанию и жид удавился»** и **«Для дружбы и монах женился»** обе говорят о силе влияния со стороны общества или дружбы. Первая пословица указывает на то, что человек может поддаваться коллективному давлению, несмотря на свои убеждения. Вторая же подчёркивает, что дружба может заставить человека пойти на великие жертвы, даже нарушить священные обеты.

Таким образом, обе пословицы, несмотря на различный контекст, касаются одной темы — того, как внешние силы, будь то коллективное давление или дружеские отношения, могут влиять на решения и поступки человека.

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *