Модные Слова » Фразеологизмы » Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся - это?

   
 

Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся - это?

0 Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся - что значит?Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся - что значит?Пословица "Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся" представляет собой яркий пример народного мудрого напутствия с долей шутки и иронии. Она обращена к девушке и несёт в себе совет сохранять скромность и не поддаваться многочисленным ухажёрам, предлагая образно "отбиваться" от назойливых кавалеров. В основе пословицы лежат несколько важных культурных и лингвистических символов.


### Образ "голубки"


Слово "голубка" имеет два основных значения:

  • 1. **Самка голубя** — этот образ в культуре давно ассоциируется с чистотой, нежностью, миром и верностью. Голубь, как символ, часто связывается с мирными и светлыми качествами, что делает его олицетворением невинности и чистоты.

  • 2. **Ласковое обращение к девушке или женщине** — в этом контексте "голубка" используется как мягкое и тёплое прозвище, подчеркивающее женскую привлекательность, нежность и женственность. Слово "голубка" содержит в себе не только ласковый оттенок, но и ощущение заботы и уважения.

В данном случае, пословица обращается к девушке, называя её "голубкой", что указывает на её чистоту, скромность и одновременно нежность. Однако напутствие скрывает в себе иронический совет — быть осторожной и умело "отбиваться" от тех, кто может навязываться со своими ухаживаниями.



### Шуточный совет — "правым крылышком отбивайся"


Вторая часть пословицы — это метафорическое изображение поведения девушки. "Крылышко" здесь символизирует силу и решимость, с помощью которых девушка должна уметь постоять за себя. Она как бы подражает голубю, который своим крылом может дать отпор, хотя сам по себе он ассоциируется с миролюбивым существом. Здесь совет сохранять свою честь и достоинство перед назойливыми поклонниками становится важным аспектом пословицы.

Фраза "правым крылышком отбивайся" несёт в себе лёгкую игру слов: она намекает, что девушка должна с умом и грацией, но с твердостью, "отмахиваться" от назойливых ухажёров, оставаясь при этом приветливой и вежливой, как голубка.


### Контекст и значение


В широком смысле, эта пословица — шуточное, но мудрое наставление для девушки, призывающее её сохранять своё достоинство и независимость, даже когда на неё обращено внимание множества поклонников. В древние времена подобные напутствия могли использоваться в качестве лёгких шуток в кругу друзей и семьи, когда речь шла о молодой девушке, привлекательной для мужчин, но осторожной в выборе партнёра.

Пословица также подчёркивает баланс между женской мягкостью и силой духа. Несмотря на образ голубки — символа нежности, девушка должна уметь постоять за себя и проявлять твёрдость, не поддаваясь на лесть или назойливое внимание. В этом смысле "правое крылышко" — символ её внутренней силы и способности сохранять свою независимость.


### Лингвистический анализ


Слово "голубка" образовано от слова "голубь" с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса "-к-", что придаёт слову нежное и тёплое звучание. Подобные суффиксы в русском языке широко используются для выражения ласкового отношения к человеку или объекту, и в данном случае "голубка" подчеркивает женственность и трогательность, делая обращение особенно милым и доброжелательным.

Таким образом, пословица "Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся" — это шутливое наставление для девушки сохранять свою независимость и достоинство, умело отстраняя от себя нежелательных ухажёров, оставаясь при этом милой и добродушной.

Категория: Фразеологизмы

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *