Bargain hunting - что значит?

0
  • "Bargain hunting" (охота за выгодными покупками) - данная идиома обозначает поиск товаров или услуг по сниженным ценам, поиск выгодных предложений или скидок. Часто это относится к посещению распродаж, сравнению цен в разных магазинах или использованию купонов и акций для получения хороших сделок.


Подробнее


Происхождение этой идиомы связано с английским словом "bargain", которое означает сделку или соглашение о цене, которая является выгодной для покупателя, и словом "hunting", которое означает "охоту". Таким образом, "bargain hunting" буквально означает охоту за выгодными предложениями.

Фраза «bargain hunting» относится к поиску товаров, которые продаются по более низкой цене, чем обычно, часто во время распродаж или по специальным предложениям. Люди, которые занимаются поиском выгодных покупок, обычно ищут лучшее соотношение цены и качества.

Выражение обычно используется при обсуждении покупок, особенно во время распродаж, таких как Черная пятница, или когда в магазинах проводятся распродажи.


  Примеры:

  • My mom loves bargain hunting at thrift stores. She always finds great deals on clothes and household items. Моя мама обожает охоту за скидками в магазинах б/у вещей. Она всегда находит отличные предложения по одежде и предметам бытового обихода.

  • We spent the whole afternoon bargain hunting in the city center, looking for sales and discounts. Мы провели весь день, ища скидки и распродажи в центре города.

  • Bargain hunting can be fun, but it also requires patience and persistence. Поиск скидок может быть веселым, но это также требует терпения и настойчивости.


Категория: Поговорки / Идиомы о шопинге на английском

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *