0 Слово "натс" (nuts) на американском сленге имеет несколько значений в разных контекстах:

• Первое значение. Орехи: изначально слово "nuts" переводится, как "орехи". В контексте еды, это обычно арахис или другие виды плодов.

• Второе значение. Сумасшедший, чокнутый: в разговорном английском "nuts" также используется для обозначения человека, который считается сумасшедшим или странным.

  Примеры:

  He's nuts! - "Он чокнутый!"

  She's completely nuts about him. - "Она совершенно без ума от него."


Этот термин происходит от американского сленга и довольно часто встречается в разговорной речи. В русский язык переводится как "чокнутый" или "сумасшедший".