0

• "Shelf life" - это продолжительность времени, в течение которого что-то остается полезным, популярным или успешным. В наши дни многие браки имеют довольно короткий срок годности (short shelf life), то есть не длятся очень долго.

• "Shelf life" (срок годности) - данная идиома в английском языке обозначает период времени, в течение которого продукт остается пригодным для употребления или использования.

Подробнее

Происхождение этой идиомы связано с тем, что некоторые продукты имеют ограниченный срок хранения и должны быть использованы или проданы до истечения этого срока, после чего они могут потерять качество или стать непригодными для употребления.


Примеры использования идиомы "Shelf life":

• This milk has a short shelf life, so make sure to consume it before the expiration date. (У этого молока короткий срок годности, поэтому убедитесь, что вы потребляете его до даты истечения срока годности.)

• The shelf life of fresh vegetables can be extended by storing them in the refrigerator. (Срок годности свежих овощей можно продлить, храня их в холодильнике.)

• The electronic devices have a shelf life of a few years before they need to be replaced. (Электронные устройства имеют срок службы несколько лет, прежде чем их придется заменить.)