0

• "Dreamland" (земля снов) - данная идиома описывает состояние глубокого сна, полного покоя и счастья. Она обычно применяется для обозначения идеальной, фантастической или иллюзорной ситуации или места.

Подробнее

Происхождение этой идиомы неизвестно, но она была введена в английский язык в конце XIX века. Само слово "dreamland" происходит от слияния двух слов: "dream" (сон) и "land" (земля), что олицетворяет место, где сны живут или где мечты становятся реальностью.


Примеры использования идиомы "Dreamland" на английском языке с переводом на русский:

• My vacation in Hawaii was like a trip to Dreamland. - Мой отпуск на Гавайях был похож на путешествие в Страну Снов.

• After a long day at work, a hot bath and a good book take me straight to Dreamland. - После долгого рабочего дня горячая ванна и хорошая книга отправляют меня прямиком в Мир Снов.

• She created her own business and turned it into her very own Dreamland. - Она создала свой собственный бизнес и превратила его в свою Страну Мечты.

Использование идиомы "Dreamland" помогает описать идеальные или счастливые моменты, приближая их к образам снов и мечтаний.