0

• "Dance the night away" ("танцевать всю ночь напролёт" или "развлекаться на танцевальной вечеринке до утра") - эта фраза используется для описания ситуации, когда человек танцует и веселится на протяжении всей ночи или нескольких часов подряд.

Подробнее

Происхождение этой идиомы неизвестно, однако она получила широкое распространение в английском языке и часто используется в разговорной речи и песнях.


Ниже приведены примеры использования этой идиомы на английском языке:

• We danced the night away at the wedding reception. - Мы танцевали всю ночь на свадебном приеме.

• The music was so good, we couldn't stop dancing the night away. - Музыка была такой замечательной, что мы не могли перестать танцевать всю ночь.

• They danced the night away at the club and didn't leave until the sun came up. - Они танцевали всю ночь в клубе и не ушли до тех пор, пока не взошло солнце.

• We had so much fun at the party, we danced the night away. - Мы так замечательно провели время на вечеринке, что танцевали всю ночь.

Эта идиома используется для описания веселых и радостных моментов, когда люди наслаждаются танцами и хорошей компанией до самого утра.