0

• "Tucker Out" - данная идиома в английском языке означает быть очень уставшим или вымотанным. Если кто-то "tuckers out", то он или она истощены физически или эмоционально.

Подробнее

Происхождение этой идиомы связано с американским английским и имеет свои корни в американских диалектах. Вероятно, слово "Tucker" ведёт свою историю из американского Среднего Запада (Midwest) и образовано от английского глагола "tuck", который означает укладывать или прижимать вещи плотно вместе. Таким образом, "Tucker Out" можно рассматривать как фразу, которая описывает чувство, когда все энергия уплотняется или истощается.


Ниже приведены несколько примеров использования идиомы "Tucker Out" на английском языке, а также их переводы на русский:

• "I've been working non-stop all week and I am completely tuckered out." (Я работал без перерыва всю неделю и абсолютно измотался.)

• "After playing in the park all day, the children came home tuckered out." (После игры в парке весь день, дети вернулись домой измученные.)

• "She was so tuckered out from the long flight that she fell asleep as soon as she got to her hotel room." (Она была настолько измучена от долгого полета, что заснула, как только оказалась в своем отеле.)

Идиома "Tucker Out" может также использоваться в более метафорическом смысле, чтобы описать эмоциональное или ментальное истощение, а не только физическое.