Модные Слова » Модный словарик » Что означает CYA?

   

 

Что означает CYA?

0 CYA перевод?CYA перевод?Зачастую посещая разные англоязычные сайты и форумы, вольно или невольно натыкаешься на самые разные жаргонные термины и аббревиатуры, смысл которых теряется в тумане неизвестности. Сегодня мы разберём очередной загадочный акроним, это CYA, перевод вы сможете выяснить немного ниже. Добавьте модные-слова.рф проект к себе в закладки, чтобы потом не забыть прийти сюда за расшифровками новых сленговых слов и переводами англицизмов.
Однако, перед тем, как продолжить, рекомендую ознакомиться с ещё парочкой публикаций по тематике уличного сленга. Например, что значит Соси Писос; как понять СПС, кто такой Нига и т. д.
Итак, продолжим, что значит CYA на сленге?

CYA - расшифровывается, как "cover your ass", что можно перевести на русский, как "прикрой свою ж...пу", "будь осторожен", "береги свою задницу", "еще увидимся", "повстречаемся".

CYA - это просто сокращение от "see you" (до встречи), которое часто используется в Интернете при прощании.

Как правило, описывает деятельность связанную с работой или бюрократическом контексте, произнесённым частным лицом, чтобы защитить свои интересы от возможной последующей критики или юридических штрафов.
В одном варианте этот термин может применяться, чтобы описать предпринятые законные шаги, чтобы себя защитить должным образом. 

Как утверждает эксперт по языкам из New York Times Уильям Сэфайр, CYA описывает "бюрократический способ предотвращения обвинений в правонарушении или политической ошибке, заранее отклоняя ответственность".

Применение выражения "cover your ass"


Данная фраза имеет достаточно вульгарный смысл, поэтому часто заменяется на не несущую отрицательную смысловую нагрузку аббревиатуру C.Y.A. Зачастую слово "ж...па" заменяется в этой фразе на её более вежливую версию или эвфемизм, такой как "cover your rear end" (прикрыть вашу заднюю часть) или "cover your butt" (прикрыть ваш торец).
Подобные выражения применяются различными организациями, например  Миннесотскими органами здравоохранения, которые убеждают граждан подвергнуться колоректальным исследованиям, как способу "cover themselves" (покрыть себя) с медицинской точки зрения от будущего рака.

Cover Your Ass (CYA)


You had better cover your ass and get insurance for that car or else someone could sue you for everything you own (вы должны прикрыть свою задницу и получить страховку для того автомобиля, или иначе кто-то может предъявить иск Вам на все, чем Вы владеете).

Прочтя данную публикацию, вы смогли понять, что значит CYA перевод, и теперь не окажетесь в глупом положении, когда опять услышите данное загадочное сокращение.

Cover Your Ass

Категория: Модный словарик / Интернет / Аббревиатуры

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Поставьте галочку, если вы не робот: *