0

• No yeah -  это сленговая фраза, которая может вызвать некоторую путаницу, поскольку на первый взгляд кажется противоречивой. Однако она часто используется в разговорной речи, особенно в некоторых регионах, в качестве подтверждения или согласия с предыдущим высказыванием или вопросом.

Подробнее

Хотя фраза "No yeah" может восприниматься как отрицание или сомнение, она на самом деле трактуется как утверждение или подтверждение. В контексте сленга она передает подобное значение, что и "да, согласен" или "да, именно так". Часто "No yeah" используется для подчеркивания положительного ответа или согласия, особенно когда выражение "yeah" выполняет функцию "да" или "согласие", а "no" несет эмоциональный оттенок и усиливает согласие.


Вот несколько примеров использования фразы "No yeah":

• Собеседник: "Ты смотрел последний эпизод телешоу?"
• Ответ: "No yeah, он был действительно интересным."

• Собеседник: "Погода на улице ужасная сегодня, правда?"
• Ответ: "No yeah, очень холодно и дождливо."

• Собеседник: "Ты сегодня будешь на вечеринке?"
• Ответ: "No yeah, я обязательно буду там."

Как видно из примеров, "No yeah" используется для подтверждения согласия или соглашения с предыдущим утверждением. Обратите внимание, что в контексте данного выражения важно учесть интонацию и контекст, чтобы правильно понять его значение.